Переклад тексту пісні F*** Being Friends - Jessie Reyez

F*** Being Friends (оригінал)

I got your heart in my hand and your dick in the other
You ain’t scared to fuck, but you scared of being lovers
Why is that, huh?
My pussy beat better than my heart do?
Boy, please, you ain’t blind, you’re a smart dude
So why you pussy-footin' on this part two?
Know, you didn’t come here just to argue
You still love me, oh, oh, oh
Yeah, you stuck, why play dumb?
You still love me, oh, oh, oh, yeah
Why you worried if your friends blowing me up tryna fuck me?
All up in my phone, all, all up in my head
You stuck, why play dumb?
You still love me, oh, oh, oh
Fuck being friends (Fuck being friends)
Fuck being friends (Fuck being friends)
Fuck being friends (Fuck being friends)
Fuck being friends (Fuck being friends)
Why you in my bed?
Prolly cause I’m still up in your head, oh
I was doing better and you knew it, so you called me
Then you start to feel again, but you’re scared to fall
Why is that?
Huh?
My pussy beat better than my heart do?
Boy, please, you ain’t blind, you’re a smart dude
So why you pussy-footin' on this part two?
Cause you know, you didn’t come here just to argue
You still love me, oh, oh, oh
Yeah, you stuck, why play dumb?
You still love me, oh, oh, oh, yeah
Why you worried if your friends blowing me up tryna fuck me?
All up in my phone, all, all up in my head
You stuck, why play dumb?
You still love me, oh, oh, oh
Fuck being friends (Fuck being friends)
Fuck being friends (Fuck being friends)
Fuck being friends (Fuck being friends)
Fuck being friends (Fuck being friends)
Fuck being friends (Say it again, girl)

(переклад)

Я тримаю твоє серце в моїй руці, а твій член в іншій
Ви не боїтеся трахатися, але боїтеся бути коханцями
Чому це, га?
Моя кицька б’ється краще, ніж моє серце?
Хлопче, будь ласка, ти не сліпий, ти розумний чувак
Тож чому ти кидаєшся в цій другій частині?
Знайте, ви прийшли сюди не просто сперечатися
Ти все ще любиш мене, о, о, о
Так, ти застряг, навіщо грати тупо?
Ти все ще любиш мене, о, о, о, так
Чому ти хвилюєшся, якщо твої друзі, які підривають мене, намагаються трахнути мене?
Все в моєму телефоні, все, все в моїй голові
Ви застрягли, навіщо грати тупо?
Ти все ще любиш мене, о, о, о
До біса бути друзями (Блять бути друзями)
До біса бути друзями (Блять бути друзями)
До біса бути друзями (Блять бути друзями)
До біса бути друзями (Блять бути друзями)
Чому ти в моєму ліжку?
Ну, бо я все ще в твоїй голові, о
Мені стало краще, і ти це знав, тому подзвонив мені
Потім ви знову починаєте відчувати себе, але боїтеся впасти
Чому так?
га?
Моя кицька б’ється краще, ніж моє серце?
Хлопче, будь ласка, ти не сліпий, ти розумний чувак
Тож чому ти кидаєшся в цій другій частині?
Бо знаєте, ви прийшли сюди не просто сперечатися
Ти все ще любиш мене, о, о, о
Так, ти застряг, навіщо грати тупо?
Ти все ще любиш мене, о, о, о, так
Чому ти хвилюєшся, якщо твої друзі, які підривають мене, намагаються трахнути мене?
Все в моєму телефоні, все, все в моїй голові
Ви застрягли, навіщо грати тупо?
Ти все ще любиш мене, о, о, о
До біса бути друзями (Блять бути друзями)
До біса бути друзями (Блять бути друзями)
До біса бути друзями (Блять бути друзями)
До біса бути друзями (Блять бути друзями)
На хуй бути друзями (скажи це ще раз, дівчино)