Переклад тексту пісні ANKLES - Jessie Reyez

ANKLES (оригінал)

Yeah
Right here?
Fight just to fuck just to fight again
World War III justified in bed
Mess me up, now we ain’t even friends
But the truth is I’m kind of tired of
Pretending that I was the guilty one
I wasn’t feeling up no one but you, yeah
Lessons that I just can’t seem to learn
I never thought you’d leave me two for two again
Lights out, strike out, I doubt
You’ll ever find anyone
These bitches can’t measure up no
Lights out, strike out, I doubt
You’ll ever find anyone
These bitches can’t measure up
To my ankles
Levels?
Na
Levels?
Na
Ankles
These bitches don’t make it to my ankles
Levels?
Na
Levels?
Na
Ankles
Strippers and liquor and cigarettes
Apologized but your Twitter said, «No regrets.»
I’d kill for a mute button in my head
You are right but I’m tired of
Pretending that I was the guilty one
I wasn’t feeling up no one but you yeah
Lessons that I just can’t seem to learn
I never thought you’d leave me two for two again
Lights out, strike out, I doubt
You’ll ever find anyone
These bitches can’t measure up
Lights out, strike out, I doubt
You’ll ever find anyone
These bitches can’t measure up
To my ankles (Period)
Levels?
Na
Levels?
Na
Ankles (No, they don’t)
These bitches don’t make it to my ankles (Nah, nah, nah)
Levels?
Na
Levels?
Na
Ankles
Two feet, you’re shallow, too real
I know too well
Backwoods, you’re high
Backwards, two feet
Shallow, too real
I know two steps
Backwoods, you’re high
Backwards boy
OK

ANKLES (переклад)

Ага
Саме тут?
Боріться просто, щоб трахатися, щоб знову битися
Третя світова війна виправдана в ліжку
Напсуй мене, тепер ми навіть не друзі
Але правда в тому, що я трохи втомився
Прикидаючись, що я винен
Я не відчувала нікого окрім тебе, так
Уроки, які я просто не можу вивчити
Я ніколи не думав, що ти знову залишиш мене двох на двох
Погасіть світло, викресліть, я сумніваюся
Ви коли-небудь знайдете когось
Ці суки не можуть зрівнятися ні
Погасіть світло, викресліть, я сумніваюся
Ви коли-небудь знайдете когось
Ці суки не можуть зрівнятися
До моїх щиколоток
Рівні?
на
Рівні?
на
щиколотки
Ці суки не доходять до моїх щиколоток
Рівні?
на
Рівні?
на
щиколотки
Стриптизерки, алкоголь і сигарети
Вибачилися, але ваш Twitter сказав: «Не шкодую».
Я б убив, щоб у моїй голові була кнопка вимкнення звуку
Ви праві, але я втомився
Прикидаючись, що я винен
Я не відчувала нікого окрім тебе, так
Уроки, які я просто не можу вивчити
Я ніколи не думав, що ти знову залишиш мене двох на двох
Погасіть світло, викресліть, я сумніваюся
Ви коли-небудь знайдете когось
Ці суки не можуть зрівнятися
Погасіть світло, викресліть, я сумніваюся
Ви коли-небудь знайдете когось
Ці суки не можуть зрівнятися
До мої щиколотки (Тачка)
Рівні?
на
Рівні?
на
щиколотки (ні, вони не роблять)
Ці стерви не доходять до моїх щиколоток
Рівні?
на
Рівні?
на
щиколотки
Два фути, ти неглибокий, занадто справжній
Я занадто добре знаю
Глубокий ліс, ти високо
Задом на дві ноги
Неглибоко, занадто реально
Я знаю два кроки
Глубокий ліс, ти високо
Задом наперед хлопчик
добре