Переклад тексту пісні Nothin' I Don't Love About You - Jess Moskaluke

Nothin' I Don't Love About You (оригінал)

I love how you never wanna dance with me
Till you’re two or three drinks in
I love how you still listen to burned CDs
From 2003 weekends
Love how there’s nowhere that you wanna be
If you can’t go in holey jeans
So don’t go changing up
'Cause there ain’t nothing I don’t love about you
Your head down to your boots
Every little thing you do, it’s true
There ain’t nothing I don’t love about you
The good and all the bad
Even when you make me mad, still do
There ain’t nothing I don’t love about you
Woo-hoo, woo-hoo, woo-hoo
There ain’t nothing I don’t love about
I love how there ain’t a secret you can keep
Tell me everything, even when you’re not supposed to
I love how you always tell the same old jokes
Like they’re all brand new
There ain’t nothing I don’t love about you
Your head down to your boots
Every little thing you do, it’s true
There ain’t nothing I don’t love about you
The good and all the bad
Even when you make me mad, still do
There ain’t nothing I don’t love about you
Woo-hoo, woo-hoo, woo-hoo
There ain’t nothing I don’t love about
Your eyes, your smile, and how you say my name
The way you give me every time
We touch, we kiss, good as it gets
And I’m forever crushing
There ain’t nothing I don’t love about you
Woo-hoo, woo-hoo, woo-hoo
There ain’t nothing I don’t love about you
Your head down to your boots
Every little thing you do, it’s true
There ain’t nothing I don’t love about you
The good and all the bad
Even when you make me mad, still do
There ain’t nothing I don’t love about you
Woo-hoo, woo-hoo, woo-hoo
There ain’t nothing I don’t love about you
Woo-hoo, woo-hoo, woo-hoo
There ain’t nothing I don’t love about you

Nothin' I Don't Love About You (переклад)

Мені подобається, що ти ніколи не хочеш зі мною танцювати
Поки ви не вип’єте два-три напої
Мені подобається, як ви досі слухаєте записані компакт-диски
З вихідних 2003 року
Полюби те, що немає ніде, де ти хочеш бути
Якщо ви не можете ходити в дірявих джинсах
Тому не змінюйтесь
Тому що немає нічого, що я не люблю в тобі
Опустіть голову до ваших чобіт
Кожна дрібниця, яку ви робите, це правда
Немає нічого, що я не люблю в тобі
Хороше і все погане
Навіть коли ти мене злиш, все одно роби
Немає нічого, що я не люблю в тобі
У-у-у-у-у-у-у-у-у
Немає нічого, що я не люблю
Мені подобається, що ви не можете зберегти секрет
Розповідайте мені все, навіть якщо не повинні
Мені подобається, як ти завжди розповідаєш одні й ті самі жарти
Ніби всі нові
Немає нічого, що я не люблю в тобі
Опустіть голову до ваших чобіт
Кожна дрібниця, яку ви робите, це правда
Немає нічого, що я не люблю в тобі
Хороше і все погане
Навіть коли ти мене злиш, все одно роби
Немає нічого, що я не люблю в тобі
У-у-у-у-у-у-у-у-у
Немає нічого, що я не люблю
Твої очі, твоя посмішка і те, як ти називаєш моє ім’я
Так, як ти даєш мені щоразу
Ми торкаємось, цілуємось, як встигає
І я назавжди розбитий
Немає нічого, що я не люблю в тобі
У-у-у-у-у-у-у-у-у
Немає нічого, що я не люблю в тобі
Опустіть голову до ваших чобіт
Кожна дрібниця, яку ви робите, це правда
Немає нічого, що я не люблю в тобі
Хороше і все погане
Навіть коли ти мене злиш, все одно роби
Немає нічого, що я не люблю в тобі
У-у-у-у-у-у-у-у-у
Немає нічого, що я не люблю в тобі
У-у-у-у-у-у-у-у-у
Немає нічого, що я не люблю в тобі