Переклад тексту пісні Drive His Truck - Jess Moskaluke

Drive His Truck (оригінал)

It’s been his baby since he was sixteen
It’s all original, he keeps it real clean
He dreams about it, buying a lift kit
No doubt about it, he’s never selling it
My man’s not a man of many words
But I knew his heart was taking a turn
When he let me drive his truck, roll the windows down
Taking in every back road in this old town
When he let me crank it up, hit my own soundtrack
And take every two-lane curb too fast
He didn’t have to say, «I love you»
Oh, but I knew he was falling in love
When he let me drive his truck
When he let me drive his truck
Wasn’t the roses after nine dates
Or the long kiss in the driveway
I knew the second that my foot hit the gas
That I didn’t even have to ask
When he let me drive his truck, roll the windows down
Taking in every back road in this old town
When he let me crank it up, hit my own soundtrack
And take every two-lane curb too fast
He didn’t have to say, «I love you»
Oh, but I knew he was falling in love
When he let me drive his truck
When he let me drive his truck
When he let me drive his truck
I knew right then
When he let me drive his truck
He was going all in
He didn’t have to say, «I love you»
Oh, but I knew he was falling in love
When he let me drive his truck, roll the windows down
Taking in every back road in this old town
When he let me crank it up, hit my own soundtrack
And take every two-lane curb too fast
He didn’t have to say, «I love you»
Oh, but I knew he was falling in love
When he let me drive his truck
I knew right then
When he let me drive his truck
He was going all in
When he let me drive his truck
I knew right then
He was going all in
When he let me drive his truck

(переклад)

Це була його дитина з шістнадцяти років
Це все оригінально, він зберігає це справжню чистоту
Він мріє про це, купуючи підйомний комплект
Безсумнівно, він ніколи його не продає
Мій чоловік не багатослівний
Але я знав, що його серце змінюється
Коли він дозволив мені керувати його вантажівкою, опустив вікна
Ознайомтеся з кожною дорогою в цьому старому місті
Коли він дозволив мені розкрутити це, я вдарив мій саундтрек
І кожен двосмуговий бордюр їдьте занадто швидко
Йому не потрібно казати: «Я кохаю тебе»
О, але я знав, що він закохується
Коли він дозволив мені керувати його вантажівкою
Коли він дозволив мені керувати його вантажівкою
Хіба не троянди після дев'яти побачень
Або довгий поцілунок на під’їзді
Я знав у секунду, що моя нога натиснула на газ
Мені навіть не треба питати
Коли він дозволив мені керувати його вантажівкою, опустив вікна
Ознайомтеся з кожною дорогою в цьому старому місті
Коли він дозволив мені розкрутити це, я вдарив мій саундтрек
І кожен двосмуговий бордюр їдьте занадто швидко
Йому не потрібно казати: «Я кохаю тебе»
О, але я знав, що він закохується
Коли він дозволив мені керувати його вантажівкою
Коли він дозволив мені керувати його вантажівкою
Коли він дозволив мені керувати його вантажівкою
Я знав прямо тоді
Коли він дозволив мені керувати його вантажівкою
Він ішов ва-банк
Йому не потрібно казати: «Я кохаю тебе»
О, але я знав, що він закохується
Коли він дозволив мені керувати його вантажівкою, опустив вікна
Ознайомтеся з кожною дорогою в цьому старому місті
Коли він дозволив мені розкрутити це, я вдарив мій саундтрек
І кожен двосмуговий бордюр їдьте занадто швидко
Йому не потрібно казати: «Я кохаю тебе»
О, але я знав, що він закохується
Коли він дозволив мені керувати його вантажівкою
Я знав прямо тоді
Коли він дозволив мені керувати його вантажівкою
Він ішов ва-банк
Коли він дозволив мені керувати його вантажівкою
Я знав прямо тоді
Він ішов ва-банк
Коли він дозволив мені керувати його вантажівкою