Переклад тексту пісні Flawed - Jess Moskaluke

Flawed (оригінал)

I’m rough around the edges
Got a crooked little smile
I’m real and I’m unedited
Unique as I am wild
I’m slightly left of centre
Honest to a fault,
I’m a saint but mostly sinner
I’m perfectly flawed
Crazy, I guess
But I’d rather be a beautiful, original mess
Than another barbie doll
Rolling off the line
Oh I gotta be me, unapologetically
Flawed
You can smooth out all the lines,
Touch it up a touch
You can always find
Something to adjust
But it ain’t ever pretty
When a soul gets lost
So what you see is what you’re getting
I’m perfectly flawed
Crazy, I guess
But I’d rather be a beautiful, original mess
Than another barbie doll
Rolling off the line
Oh I gotta be me, unapologetically
Flawed
I’m perfectly flawed
Crazy, I guess
But I’d rather be a beautiful, original mess
Than another barbie doll
Rolling off the line
Oh I gotta be me, unapologetically
Flawed

Flawed (переклад)

Я грубий по краях
Маю криву посмішку
Я справжній, і я не відредагований
Унікальний, як я дикий
Я трохи ліворуч від центру
Чесний до вини,
Я святий, але переважно грішний
Я абсолютно хибний
Мабуть, божевільний
Але я вважаю за краще бути гарним, оригінальним безладом
Чим ще одна лялька Барбі
Згортання з лінії
О, я мушу бути самою собою, без вибачення
Поганий
Можна згладити всі лінії,
Торкніться дотиком
Завжди можна знайти
Щось налаштувати
Але це ніколи не буває красивим
Коли душа губиться
Тож те, що ви бачите, це й отримуєте
Я абсолютно хибний
Мабуть, божевільний
Але я вважаю за краще бути гарним, оригінальним безладом
Чим ще одна лялька Барбі
Згортання з лінії
О, я мушу бути самою собою, без вибачення
Поганий
Я абсолютно хибний
Мабуть, божевільний
Але я вважаю за краще бути гарним, оригінальним безладом
Чим ще одна лялька Барбі
Згортання з лінії
О, я мушу бути самою собою, без вибачення
Поганий