Переклад тексту пісні Country Girls - Jess Moskaluke

Country Girls (оригінал)

Maybe it’s the fact we grew up
Wilder than a field of horses
Or the way we can rise with the sun and still rock till 2 in the morning
Yeah if you wonder where them down home boys will be
It ain’t no mystery
If you’re looking for bees just go find honey
If you’re looking for rich folks go find money
Oh, oh
It’s the same all around the world
Country boys love country girls
(Country boys love country girls, country boys love country girls)
Maybe it’s the way we can hang
Drink for drink with the guys at the dive bar
Or the way our kisses taste strawberry wine sweet
That makes 'em wanna be wherever we are
If you’re looking for bees just go find honey
If you’re looking for rich folks go find money
Oh, oh
It’s the same all around the world
Country boys love country girls
Like a moth into a fire
It’s just a natural desire
Oh, oh
It’s the same all around the world
Country boys love country girls
Yeah if you wonder where them down home boys will be
It ain’t no mystery
If you’re looking for bees just go find honey (yeah, yeah)
If you’re looking for rich folks go find money
Oh, oh
It’s the same all around the world
Country boys love country girls
Yeah it don’t matter what we’re wearing
Yeah if we’re dancing they’ll be staring
Oh, oh
It’s the same all around the world
Country boys love country girls
(Country boys love country girls, country boys love country girls)
(Country boys love country girls, country boys love country girls)

Country Girls (переклад)

Можливо, це те, що ми виросли
Дикіше, ніж поле коней
Або як ми можемо вставати разом із сонцем і все ще хитатися до 2-ї години ночі
Так, якщо вам цікаво, де будуть їхні домашні хлопці
Це не загадка
Якщо ви шукаєте бджіл, просто знайдіть мед
Якщо ви шукаєте багатих людей, знайдіть гроші
о, о
Так само в усьому світі
Сільські хлопці люблять сільських дівчат
(Сільські хлопці люблять сільських дівчат, сільські хлопці люблять сільських дівчат)
Можливо, так ми можемо повісити
Випийте з хлопцями в дайв-барі
Або те, як наші поцілунки смакують солодким полуничним вином
Це змушує їх бути де б ми не були
Якщо ви шукаєте бджіл, просто знайдіть мед
Якщо ви шукаєте багатих людей, знайдіть гроші
о, о
Так само в усьому світі
Сільські хлопці люблять сільських дівчат
Як міль у вогонь
Це просто природне бажання
о, о
Так само в усьому світі
Сільські хлопці люблять сільських дівчат
Так, якщо вам цікаво, де будуть їхні домашні хлопці
Це не загадка
Якщо ви шукаєте бджіл, просто знайдіть мед (так, так)
Якщо ви шукаєте багатих людей, знайдіть гроші
о, о
Так само в усьому світі
Сільські хлопці люблять сільських дівчат
Так, не має значення, у що ми одягнені
Так, якщо ми будемо танцювати, вони будуть дивитися
о, о
Так само в усьому світі
Сільські хлопці люблять сільських дівчат
(Сільські хлопці люблять сільських дівчат, сільські хлопці люблять сільських дівчат)
(Сільські хлопці люблять сільських дівчат, сільські хлопці люблять сільських дівчат)