Переклад тексту пісні Halfway Home - Jess Moskaluke

Halfway Home (оригінал)

I know
I just left
But I had to see you again
Your lips
These front steps
Were on repeat in my head
Somewhere down that two-lane road
A feelin' hit me, I didn’t know
Till I got
Halfway home
It stopped me like a red light
I want more
Than just a kiss goodnight
Want you to hold me from this porch light
To the mornin' light
I couldn’t take it
I only made it
Halfway home, yeah
Halfway home
So how 'bout,
I come in?
The door you kissed me up against
Show me
Why I
Pulled back into your drive
Hold me closer in your arms
Thank God I didn’t get that far
Yeah, I got
Halfway home
It stopped me like a red light
I want more
Than just a kiss goodnight
Want you to hold me from this porch light
To the mornin' light
I couldn’t take it
I only made it
Halfway home, yeah
Halfway home
I saw your eyes
I felt your touch
I realized
I fell in love
Halfway home
It stopped me like a red light
I want more
Than just a kiss goodnight
Want you to hold me from this porch light
To the mornin' light
I couldn’t take it
I only made it
Halfway home, yeah
Halfway home, yeah
Halfway home, yeah
Halfway home

Halfway Home (переклад)

Я знаю
Я щойно пішов
Але мені довелося побачити вас знову
Ваші губи
Ці передні сходинки
У моїй голові повторювалися
Десь по тій двосмуговій дорозі
Мене вразило відчуття, я не знав
Поки я не отримав
На півдорозі додому
Це зупинило мене як червоне світло
Я хочу більше
Чим просто поцілунок на спокійну ніч
Я хочу, щоб ти притримав мене від цього світла під’їзду
До раннього світла
Я не міг це прийняти
Я тільки встиг
На півдорозі додому, так
На півдорозі додому
Тож як бути,
Я заходжу?
Двері, проти яких ти мене поцілував
Покажи мені
Чому я
Затягнуто назад у ваш диск
Тримай мене ближче в своїх обіймах
Слава Богу, я не зайшов так далеко
Так, я отримав
На півдорозі додому
Це зупинило мене як червоне світло
Я хочу більше
Чим просто поцілунок на спокійну ніч
Я хочу, щоб ти притримав мене від цього світла під’їзду
До раннього світла
Я не міг це прийняти
Я тільки встиг
На півдорозі додому, так
На півдорозі додому
Я бачив твої очі
Я відчула твій дотик
Я зрозумів
Я закохався
На півдорозі додому
Це зупинило мене як червоне світло
Я хочу більше
Чим просто поцілунок на спокійну ніч
Я хочу, щоб ти притримав мене від цього світла під’їзду
До раннього світла
Я не міг це прийняти
Я тільки встиг
На півдорозі додому, так
На півдорозі додому, так
На півдорозі додому, так
На півдорозі додому