Переклад тексту пісні Godspeed - Jenny Lewis

Godspeed - Jenny Lewis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Godspeed , виконавця -Jenny Lewis
У жанрі:Иностранная авторская песня
Дата випуску:23.11.2008
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Godspeed (оригінал)Godspeed (переклад)
No good, no how, no man should treat you like he do So come on right now, it’s time for you to get up and out of his house Ні добре, ні як, жоден чоловік не повинен поводитися з тобою так, як він. Тож давай зараз, тобі пора вставати й виходити з його дому
I’ve known you too long to let you carry on this way Я знав тебе занадто довго, щоб дозволити тобі продовжити цей шлях
When I was in bad shape I’ll never forget what you always used to say Коли я був у поганій формі, я ніколи не забуду те, що ти завжди говорив
What are we going to do with you? Що ми зробимо з вами?
You don’t make it easy on me What am I supposed to do with you Ви не полегшуєте мені Що мені з тобою робити
If you won’t let me help you, won’t you? Якщо ви не дозволите мені допомогти вам, чи не так?
Godspeed Божої швидкості
Keep the lighthouse in sight Тримайте маяк у полі зору
Godspeed to you Божого благополуччя
Keep the lighthouse in sight Тримайте маяк у полі зору
Godspeed to you Божого благополуччя
Put out the light Погасіть світло
And hope that I make it alive І сподіваюся, що я виживу
There’s no telling what he’ll do I wouldn’t want him to hurt you in that way Не можу сказати, що він зробить, я не хотів би, щоб він завдав вам таким чином
Things you don’t say reach me somehow anyway Те, чого ти не говориш, якось доходить до мене
What are we going to do with you? Що ми зробимо з вами?
You don’t make it easy on me What am I supposed to do If you won’t let me help you, why won’t you? Ви не полегшуєте мені Що мені робити Якщо ви не дозволяєте мені допомагати, чому б і не робити?
Godspeed Божої швидкості
Keep the lighthouse in sight Тримайте маяк у полі зору
Godspeed to you Божого благополуччя
Keep the lighthouse in sight Тримайте маяк у полі зору
Godspeed to you Божого благополуччя
Keep the lighthouse in sight Тримайте маяк у полі зору
Godspeed to you Божого благополуччя
Put out the light Погасіть світло
And hope you make it alive І сподіваюся, що ви оживете
Godspeed Божої швидкості
Keep the lighthouse in sight Тримайте маяк у полі зору
Godspeed to you Божого благополуччя
Keep the lighthouse in sight Тримайте маяк у полі зору
Godspeed to you Божого благополуччя
Keep the lighthouse in sight Тримайте маяк у полі зору
Godspeed to you Божого благополуччя
Keep the lighthouse in sight Тримайте маяк у полі зору
Godspeed to youБожого благополуччя
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2007
2008
2014
2014
2014
2008
2019
Handle With Care
ft. The Watson Twins
2005
The Big Guns
ft. The Watson Twins
2005
Rise Up with Fists!!
ft. The Watson Twins
2006
2019
Melt Your Heart
ft. The Watson Twins
2005
You Are What You Love
ft. The Watson Twins
2006
Happy
ft. The Watson Twins
2005
The Charging Sky
ft. The Watson Twins
2005
Born Secular
ft. The Watson Twins
2005
2014
2014
Rabbit Fur Coat
ft. The Watson Twins
2005
2014