Переклад тексту пісні Barking At The Moon - Jenny Lewis

Barking At The Moon (оригінал)

I have got so much to give, I swear I do
I may not have nine lives, but this one feels brand new
Yes, I’ve lived a good one, I have tried to be true
There are some things I never realized till I met you
How the wind feels on my cheeks
When I’m barking at the moon
There is no home like the one you’ve got
'Cause that home belongs to you
Whoo-whoo, here I come
Whoo-whoo, back to you
There is no home like the one you’ve got
'Cause that home belongs to you
Well, I was in trouble bad, I was so confused
I may not see in color, babe, but I sure can feel blue
I have been a lot of things, they may not all be true
My experience was so mysterious till I met you
Now the sun will rise in the east
But I’m barking at the moon
There is no home like the one you’ve got
'Cause that home belongs to you
Whoo-whoo, here I come
Whoo-whoo, back to you
There is no home like the one you’ve got
'Cause that home belongs to you
There is no home like the one you’ve got
'Cause that home belongs to you
There is no home like the one you’ve got
'Cause that home belongs to you

Barking At The Moon (переклад)

У мене так багато що дати , я присягаюсь, що можу дати
Можливо, у мене немає дев’яти життів, але це одне здається абсолютно новим
Так, я прожив добре, я намагався бути правдою
Є речі, яких я ніколи не розумів, поки не зустрів тебе
Як вітер на моїх щоках
Коли я гавкаю на місяць
Немає дома, як той, який у вас є
Тому що цей дім належить вам
Вау-го, я йду
Вау-уу, повертаючись до вас
Немає дома, як той, який у вас є
Тому що цей дім належить вам
Ну, я був у гайній біді, я був так розгублений
Можливо, я не бачу в кольорі, дитинко, але я, звичайно, відчуваю синій
Я був багато речей, не всі вони можуть бути правдою
Мій досвід був таким таємничим, поки я не зустрів тебе
Зараз сонце зійде на сході
Але я гавкаю на місяць
Немає дома, як той, який у вас є
Тому що цей дім належить вам
Вау-го, я йду
Вау-уу, повертаючись до вас
Немає дома, як той, який у вас є
Тому що цей дім належить вам
Немає дома, як той, який у вас є
Тому що цей дім належить вам
Немає дома, як той, який у вас є
Тому що цей дім належить вам