Переклад тексту пісні Dogwood - Jenny Lewis

Dogwood - Jenny Lewis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dogwood, виконавця - Jenny Lewis.
Дата випуску: 21.03.2019
Мова пісні: Англійська

Dogwood

(оригінал)
The dogwood’s in bloom
Take off your shoes
You cannot choose your family, oh
There’s nothing we can do
But screw
And booze and amphetamines, oh
In the springtime, in the house
I was determined to work it out
Oh, in the springtime, in the house
The neighbors heard us scream and shout
And somewhere a screw got loose along the way
And your manners have gone away
And I believe that there will come a day
I believe that you will chase me away
So they can’t prove
Love is not enough for you
There’s nothing I can do
'Cause I fell in love with you
In the springtime, in the house
I was determined to work it out
Oh, in the springtime, in the house
I never told you I had my doubts
And somewhere a screw got loose along the way
And our manners have gone away
And I believe that there will come a day
I believe that you will chase me away
So that you can prove
Love is not enough for you
You thought I was your muse
But all along it was you
And the dogwood’s in bloom
There’s nothing we can do
But screw, oh
(переклад)
Кизил цвіте
Зніміть взуття
Ви не можете вибрати свою сім'ю, о
Ми нічого не можемо зробити
Але гвинт
І випивка та амфетамін, о
Навесні в хаті
Я вирішив це вирішити
Ой, навесні, в хаті
Сусіди чули, як ми кричали й кричали
І десь по дорозі відкрутився гвинт
І ваші манери зникли
І я вірю, що настане день
Я вірю, що ти проженеш мене
Тому вони не можуть довести
Вам недостатньо кохання
Я нічого не можу зробити
Тому що я закохався у тебе
Навесні в хаті
Я вирішив це вирішити
Ой, навесні, в хаті
Я ніколи не казав, що маю сумніви
І десь по дорозі відкрутився гвинт
І наші манери зникли
І я вірю, що настане день
Я вірю, що ти проженеш мене
Щоб ви могли довести
Вам недостатньо кохання
Ти думав, що я твоя муза
Але весь час це були ви
А кизил цвіте
Ми нічого не можемо зробити
Але гвинт, о
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Barking At The Moon 2007
Bad Man's World 2008
She's Not Me 2014
Just One of the Guys 2014
Love U Forever 2014
Pretty Bird 2008
Red Bull & Hennessy 2019
Handle With Care ft. The Watson Twins 2005
The Big Guns ft. The Watson Twins 2005
Rise Up with Fists!! ft. The Watson Twins 2006
Heads Gonna Roll 2019
Melt Your Heart ft. The Watson Twins 2005
You Are What You Love ft. The Watson Twins 2006
Happy ft. The Watson Twins 2005
The Charging Sky ft. The Watson Twins 2005
Born Secular ft. The Watson Twins 2005
Slippery Slopes 2014
Aloha & the Three Johns 2014
Rabbit Fur Coat ft. The Watson Twins 2005
The New You 2014

Тексти пісень виконавця: Jenny Lewis

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Blu(e) World 2021
Honeybee 2023
Isto É Deus 1998
Giulia 1996
All the Other Girls 2016
Crispy (192) 2019
Монолог Альдонсы (Песня о рыцаре) 2023
Willow Tree 2021
Jesus Beast ft. MM, Siah 2023