Переклад тексту пісні J'amoure - Jean-Pierre Ferland

J'amoure (оригінал)

J’amoure une fille douce
J’amoure une fleur d’oranger
J’en sais de beaucoup plus rousses
À l'œil mais jamais au baiser
J’ai le cœur en chanson
D’amourer comme j’amoure
J’amoure une chanson
Simple comme un bonjour
Il n’est pas de chemin
Pour les chagrins gaufrés
Quand on amoure enfin
Une fleur d’oranger
La vie m’amoure et me caresse
Du bout de son plus doux mistral
J’aime le cuir de ta jeunesse
Si tant que j’en parlerai
J’ai le cœur en chansons
D’amourer comme j’amoure
J’amoure une chanson
Simple comme un bonjour
Il n’est pas de chemin
Pour les chagrins gaufrés
Quand on amoure
Enfin une fleur d’oranger
J’amoure une fille douce
J’amoure une fleur d’oranger
J’amoure

J'amoure (переклад)

Я люблю милу дівчину
Я люблю флердоранж
Я знаю ще багато рудих
До очей, але ніколи до поцілунку
Я маю серце в пісні
Любити так, як я люблю
Я люблю пісню
Просто як привіт
Немає способу
За рельєфні скорботи
Коли ми нарешті закохаємося
Апельсиновий цвіт
Життя любить мене і пестить
З кінця свого найсолодшого містраля
Мені подобається шкіра твоєї молодості
Якщо поки я про це говорю
Моє серце в піснях
Любити так, як я люблю
Я люблю пісню
Просто як привіт
Немає способу
За рельєфні скорботи
Коли ми любимо
Нарешті апельсиновий цвіт
Я люблю милу дівчину
Я люблю флердоранж
я люблю