Переклад тексту пісні Think About You - Jean Leloup

Think About You (оригінал)

Sometimes you love me
Sometimes you don’t
Sometimes i love you
Sometimes no
And sometimes i don’t know
Love is anything
Love is when i take you to the mountain
Cold chicken
I think about you all day all night
I think about you
You say that all the world is against you
And love is when i don’t believe you
Because love is anything
Love is when i can’t sleep
Because you’re sick
Sick and sad
Cold chicken
I think about you all day all night
I think about you
It takes a long time to leave you baby
It takes a long time to love
Society is a sad thing
You have to work to make a living
You have to eat
And you have to sleep
And i have to forget you
Cold chicken
I think about you all day all night
I think about you
It takes a long time to leave you baby
It takes a long time to love

Think About You (переклад)

Іноді ти любиш мене
Іноді ви цього не робите
Іноді я люблю тебе
Іноді ні
А іноді я не знаю
Любов — це будь-що
Любов – це коли я беру тебе на гору
Холодна курка
Я думаю про тебе цілий день і всю ніч
Я думаю про тебе
Ви кажете, що весь світ проти вас
А любов — це коли я тобі не вірю
Тому що любов — це будь-що
Любов – це коли я не можу заснути
Тому що ти хворий
Хворий і сумний
Холодна курка
Я думаю про тебе цілий день і всю ніч
Я думаю про тебе
Щоб залишити вас, дитинку, потрібно довго
Щоб полюбити, потрібно довго
Суспільство — сумна річ
Ви повинні працювати, щоб заробляти на життя
Ви повинні їсти
І ви повинні спати
І я мушу забути тебе
Холодна курка
Я думаю про тебе цілий день і всю ніч
Я думаю про тебе
Щоб залишити вас, дитинку, потрібно довго
Щоб полюбити, потрібно довго