Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Map, виконавця - Jason Webley. Дата випуску: 10.05.2004
Мова пісні: Англійська
Map(оригінал) |
| I walked across a continent where children did not bat an eye |
| When made to watch their mothers die, they left the bodies by the sides |
| Of roads where only willows cried, yes, even my own eyes were dry |
| When somehow there I lost my bride, the ring slipped free and fell beneath the |
| earth |
| So like Orpheus, I bowed and went far underneath the firmament |
| My harp strings broke, my voice was spent, I kissed my lady’s hand and sent |
| My two weeks notice with my rent |
| And she grew cold and softly said |
| That I am not your lover |
| I’m the map you use to find her |
| I am not your lover |
| I’m just a map you use to find her |
| I step outside my room once more and see what I have seen before |
| Another ship washed to my shore, a figure walking towards my door |
| Her face is tired, her dress is torn |
| I look into her eyes and feel her thirst |
| She says I’ve come across these waters high, pressed on by such auspicious signs |
| I’ve watched the stars and read the tides, the winds have brought me to your |
| side |
| I come to you, I am your bride |
| And I grew cold as I replied |
| That I am not your lover |
| I’m the map you use to find him |
| I am not your lover |
| I’m just a map you use to find him |
| I am not your lover |
| I’m the map you used to find him |
| I am not your lover |
| I’m just a map you use to find him |
| She said I am not your lover |
| I’m the map you use to find her |
| I am not your lover |
| I’m just a map you use to find her |
| (переклад) |
| Я пройшов континент, де діти не моргнули оком |
| Коли їх змушували спостерігати, як вмирають їхні матері, вони залишали тіла з боків |
| Доріг, де плакали тільки верби, так, навіть мої очі були сухі |
| Коли якось там я загубив наречену, кільце вислизнуло і впало під |
| земля |
| Тож як Орфей, я вклонився й пішов далеко під небосхил |
| У мене порвали струни арфи, мій голос пропав, я поцілував руку своїй леді й послав |
| Моє повідомлення про оренду за два тижні |
| І вона охолола і тихо сказала |
| Що я не твій коханець |
| Я карта, яку ви використовуєте, щоб її знайти |
| Я не твій коханець |
| Я просто карта, яку ви використовуєте, щоб її знайти |
| Я знову виходжу зі своєї кімнати й дивлюся, що бачив раніше |
| До мого берега прибило ще один корабель, до моїх дверей йшла фігура |
| Її обличчя втомлене, її сукня порвана |
| Я дивлюсь їй у очі й відчуваю її спрагу |
| Вона каже, що я стикався з цими високими водами, тиснутими такими сприятливими знаками |
| Я спостерігав за зірками і читав припливи, вітри принесли мене до твого |
| сторона |
| Я приходжу до тебе, я ваша наречена |
| І я похолодніла, відповідаючи |
| Що я не твій коханець |
| Я карта, яку ви використовуєте, щоб знайти його |
| Я не твій коханець |
| Я просто карта, яку ви використовуєте, щоб знайти його |
| Я не твій коханець |
| Я карта, яку ви використовували, щоб знайти його |
| Я не твій коханець |
| Я просто карта, яку ви використовуєте, щоб знайти його |
| Вона сказала, що я не твій коханець |
| Я карта, яку ви використовуєте, щоб її знайти |
| Я не твій коханець |
| Я просто карта, яку ви використовуєте, щоб її знайти |