Переклад тексту пісні The Wolf Song - Amanda Palmer, Jason Webley

The Wolf Song (оригінал)

Who’s that?
Who’s there?
Who’s that?
Who’s there?
What’s that?
Who’s there?
Who’s that?
Who’s there?
You look nothing like my father
You look nothing like my father
You look nothing like my father
You look nothing like my father
Who’s there?
What’s that sound
Who’s there?
Hello?
Is that you?
Who’s that?
You came back!
Who’s there?
Who’s outside?
Who’s that?
You came back!
Who’s there?
You sound nothing like my father
You sound nothing like my father
You sound nothing like my father
You sound nothing like my father
You said you’d be back in hour
You said you’d be back in hour
You said you’d be back in hour
What’s this?
Those eyes, that mouth, that sound
Who’s that?
Who’s outside?
Pounding the door What’s that noise?
You look sort of like my father
You look sort of like my father
You look sort of like my father
You look sort of like my father
You said you’d be back in hour
You said you’d be back in hour
You said you’d be back by tomorrow
You said you’d be back by tomorrow
You said you’d be back by tomorrow
Who’s that?
Smashing glass?
Scratching, thrashing, screaming my name
Twitching threatening and shaking the latch
Dad is that you, are you back?
Who’s that?
Who’s that?
You look exactly like my father
Exactly like my father
You’re exactly like my father
You’re exactly like my father
You said you’d be back in hour
You said you’d be back in hour
You said you’d be back by tomorrow
You said you’d be back by tomorrow
You said you’d be back by the weekend
You said you’d be back by the weekend
You said you’d be back for my birthday
You said you’d be back for my birthday
You said you’d be back for my birthday
Little girl little girl let me come in
Little girl little girl let me come in
Little girl little girl let me come in

(переклад)

Хто це?
Хто там?
Хто це?
Хто там?
Що це?
Хто там?
Хто це?
Хто там?
Ти зовсім не схожий на мого батька
Ти зовсім не схожий на мого батька
Ти зовсім не схожий на мого батька
Ти зовсім не схожий на мого батька
Хто там?
Що це за звук
Хто там?
Привіт?
Це ти?
Хто це?
Ти повернувся!
Хто там?
Хто зовні?
Хто це?
Ти повернувся!
Хто там?
Ти не схожий на мого батька
Ти не схожий на мого батька
Ти не схожий на мого батька
Ти не схожий на мого батька
Ви сказали, що повернетесь за год
Ви сказали, що повернетесь за год
Ви сказали, що повернетесь за год
Що це?
Ці очі, цей рот, той звук
Хто це?
Хто зовні?
Стук у двері Що це за шум?
Ти схожий на мого батька
Ти схожий на мого батька
Ти схожий на мого батька
Ти схожий на мого батька
Ви сказали, що повернетесь за год
Ви сказали, що повернетесь за год
Ви сказали, що повернетеся до завтра
Ви сказали, що повернетеся до завтра
Ви сказали, що повернетеся до завтра
Хто це?
Розбити скло?
Дряпаю, бовтаю, кричуть моє ім’я
Посмикування погрожує і трясе засув
Тато це ти, ти повернувся?
Хто це?
Хто це?
Ти схожий на мого батька
Точно як мій батько
Ти точно такий, як мій батько
Ти точно такий, як мій батько
Ви сказали, що повернетесь за год
Ви сказали, що повернетесь за год
Ви сказали, що повернетеся до завтра
Ви сказали, що повернетеся до завтра
Ви сказали, що повернетесь на вихідних
Ви сказали, що повернетесь на вихідних
Ти сказав, що повернешся на мій день народження
Ти сказав, що повернешся на мій день народження
Ти сказав, що повернешся на мій день народження
Маленька дівчинка маленька дівчинка дозволила мені увійти
Маленька дівчинка маленька дівчинка дозволила мені увійти
Маленька дівчинка маленька дівчинка дозволила мені увійти