Переклад тексту пісні Sticks & Stones - Jason Reeves

Sticks & Stones (оригінал)

Tell me what I did
To push you off the cliff
You can try to take my hand
But I’m not coming with you
Say what you like
Just look me in the eye
You can pull out your knife
It’s not as sharp as mine
Oh, Sticks and stones
Are never gonna break me
Never gonna hurt me
Never gonna shake me out
I’m a rock at the top
Never breaking
Try what you want
But you’re never gonna take me
Down, down, down
Try, try but you’re never gonna take me
Down, down, down
Give it up
You should know by now
I don’t want protection
If it’s with conditions
Took a new direction
Losing all conviction
Say what you like
Just look me in the eye
You can pull out your knife
It’s not as sharp as mine
Oh, Sticks and stones
Are never gonna break me
Never gonna hurt me
Never gonna shake me out
I’m a rock at the top
Never breaking
Try what you want
But you’re never gonna take me
Down, down, down
Try, try but you’re never gonna take me
Down, down, down
Give it up
You should know by now
Don’t you play the fool
I know you want revenge
There’s no use pretending
I know what you did
Oh, Sticks and stones
Are never gonna break me
Never gonna hurt me
Never gonna shake me out
I’m a rock at the top
Never breaking
Try what you want
But you’re never gonna take me
Down, down, down
Try, try but you’re never gonna take me
Down, down, down
Give it up
You should know by now
Sticks and stones
Are never gonna break me
Never gonna hurt me
Never gonna shake me out
I’m a rock at the top
Never breaking
Try what you want
But you’re never gonna take me
Down, down, down
Try, try but you’re never gonna take me
Down, down, down
Give it up
You should know by now
Give it up
You should know by now
Hey
Hey
Sticks and Stones
Sticks and Stones
Sticks and Stones
Sticks and Stones

(переклад)

Розкажіть, що я зробив
Щоб зіштовхнути вас зі скелі
Ви можете спробувати взяти мене за руку
Але я не піду з тобою
Скажіть, що вам подобається
Просто подивіться мені у очі
Ви можете витягнути ніж
Він не такий гострий, як у мене
Ой, палички та каміння
Мене ніколи не зламати
Ніколи не зашкодить мені
Ніколи не витрясеш мене
Я – скеля на вершині
Ніколи не ламається
Спробуй те, що хочеш
Але ти мене ніколи не візьмеш
Вниз, вниз, вниз
Спробуй, спробуй, але ти мене ніколи не візьмеш
Вниз, вниз, вниз
Відмовтеся від цього
Ви вже повинні знати
Я не хочу захисту
Якщо з умовами
Вибрали новий напрямок
Втрата всяких переконань
Скажіть, що вам подобається
Просто подивіться мені у очі
Ви можете витягнути ніж
Він не такий гострий, як у мене
Ой, палички та каміння
Мене ніколи не зламати
Ніколи не зашкодить мені
Ніколи не витрясеш мене
Я – скеля на вершині
Ніколи не ламається
Спробуй те, що хочеш
Але ти мене ніколи не візьмеш
Вниз, вниз, вниз
Спробуй, спробуй, але ти мене ніколи не візьмеш
Вниз, вниз, вниз
Відмовтеся від цього
Ви вже повинні знати
Не грай дурня
Я знаю, що ти хочеш помститися
Немає сенсу прикидатися
Я знаю, що ти зробив
Ой, палички та каміння
Мене ніколи не зламати
Ніколи не зашкодить мені
Ніколи не витрясеш мене
Я – скеля на вершині
Ніколи не ламається
Спробуй те, що хочеш
Але ти мене ніколи не візьмеш
Вниз, вниз, вниз
Спробуй, спробуй, але ти мене ніколи не візьмеш
Вниз, вниз, вниз
Відмовтеся від цього
Ви вже повинні знати
Палиці та каміння
Мене ніколи не зламати
Ніколи не зашкодить мені
Ніколи не витрясеш мене
Я – скеля на вершині
Ніколи не ламається
Спробуй те, що хочеш
Але ти мене ніколи не візьмеш
Вниз, вниз, вниз
Спробуй, спробуй, але ти мене ніколи не візьмеш
Вниз, вниз, вниз
Відмовтеся від цього
Ви вже повинні знати
Відмовтеся від цього
Ви вже повинні знати
Гей
Гей
Палиці та каміння
Палиці та каміння
Палиці та каміння
Палиці та каміння