Переклад тексту пісні More Than I Meant To - Jason Reeves

More Than I Meant To (оригінал)

You’re not safe
Fading in the wake of time
And the sense of your skin
Is a ghost in my heart’s demise
And I know what I did wasn’t right
But I can’t rewind
Cause your beauty is so bad
It burned me and felt me burned
Oh o-oh
Cause I miss more than I meant to
And I want you more than I want to
And I loved you so much more than I knew
But I hurt you more than I meant to
Your’s is not just a beat
But my heart can’t beat alone
And the sound of your breath
Is a wind that I’ll always bore
Like a jug in my veins
I would be always be wanting more
Cuz your kiss is the fix
That my lips have been longing for
Oh o-oh
And I miss more than I meant to
And I want you more than I want to
I guess I loved you so much more than I knew
But I hurt you more than I meant to
Hey
I miss more than I meant to
Guess I want you more than I want to
I guess I loved you so much more than I ever knew
But I hurt you more than I meant to
Hey
I miss more than I meant to
And I want you more than I want to
Guess I loved you so much more than I knew
But I hurt you more than I meant to
Guess I hurt you more than I meant to
Yes, I hurt you more than I meant to

(переклад)

Ви не в безпеці
Згасає вслід часу
І відчуття твоєї шкіри
Це привид у смерті мого серця
І я знаю, що я робив неправильно
Але я не можу перемотати назад
Бо твоя краса так погана
Мене обпікало і відчувало, як я горю
О о-о
Тому що я сумую більше, ніж збирався
І я хочу тебе більше, ніж я хочу
І я кохав тебе набагато більше, ніж усвідомлював
Але я завдав тобі болю більше, ніж хотів
Твоє — це не просто такт
Але моє серце не може битися самотньо
І звук твого дихання
Це вітер, який я завжди буду нудьгувати
Як глечик у моїх жилах
Я б завжди бажав більшого
Тому що ваш поцілунок — це рішення
Чого прагнули мої губи
О о-о
І я сумую більше, ніж збирався
І я хочу тебе більше, ніж я хочу
Здається, я кохав тебе набагато більше, ніж знав
Але я завдав тобі болю більше, ніж хотів
Гей
Я сумую більше, ніж збирався
Здається, я хочу тебе більше, ніж я хочу
Здається, я кохав тебе набагато більше, ніж коли-небудь знав
Але я завдав тобі болю більше, ніж хотів
Гей
Я сумую більше, ніж збирався
І я хочу тебе більше, ніж я хочу
Здається, я кохав тебе набагато більше, ніж усвідомлював
Але я завдав тобі болю більше, ніж хотів
Здається, я завдав тобі болю більше, ніж хотів
Так, я завдав тобі болю більше, ніж хотів