Переклад тексту пісні Same Soul - Jason Reeves

Same Soul (оригінал)

Sometimes you know I’m scared
Even when I’m not there and you’re gone
I don’t know how sometimes I feel you cry
Even when I’m sure that you’re alone yeah
I know that I met you in this very moment
In a different time in another universe
I know that you loved me way before I held you
I knew you were mine cause I loved how it hurt
You’ve got the same soul as I do somehow
You’ve got the same soul as I do somehow
We’re only as old as we’re young right now
You’ve got the same soul as I do somehow
Same soul (same soul)
Same soul (same soul)
Same soul (same soul)
Same soul (same soul, oh)
I know we’ll meet again cause we’re satellites
Orbiting the light in the universe
You know I might forget until I see your eyes
Beautiful and bright and infinite
I kissed you in this very moment
In a different time in another universe
I already missed you way before I lost you
I knew you were mine cause I loved how it hurt
You’ve got the same soul as I do somehow
You’ve got the same soul as I do somehow
We’re only as old as we’re young right now
You’ve got the same soul as I do somehow
Same soul (same soul)
Same soul (same soul)
Same soul (same soul)
Same soul (same soul, oh)
I don’t know anything
I don’t know why you ran
I forgot my name
I don’t know where I am
All I know is you’re gone away
All I know is you’re gone away
All I know is you’re gone away
All I know is you’re gone away
You’ve got the same soul as I do somehow
You’ve got the same soul as I do somehow
We’re only as old as we’re young right now
You’ve got the same soul as I do somehow
Same soul (same soul)
Same soul (same soul)
Same soul (same soul)
Same soul (same soul, oh)

(переклад)

Іноді ти знаєш, що я боюся
Навіть коли мене немає, а тебе немає
Я не знаю, як іноді відчуваю, що ти плачеш
Навіть коли я впевнений, що ти один
Я знаю, що зустрів вас саме в цей момент
В інший час у іншому Всесвіті
Я знаю, що ти любив мене задовго до того, як я обіймав тебе
Я знав, що ти мій, тому що мені подобалося, як це боляче
У тебе така ж душа, як і в мене
У тебе така ж душа, як і в мене
Нам стільки років, скільки ми зараз молоді
У тебе така ж душа, як і в мене
Та сама душа (та сама душа)
Та сама душа (та сама душа)
Та сама душа (та сама душа)
Та сама душа (та сама душа, о)
Я знаю, що ми знову зустрінемося, тому що ми супутники
Обертання світла у всесвіті
Ти знаєш, я можу забути, поки не побачу твої очі
Красива, яскрава і нескінченна
Я поцілував тебе саме в цю мить
В інший час у іншому Всесвіті
Я вже скучив за тобою, перш ніж втратити тебе
Я знав, що ти мій, тому що мені подобалося, як це боляче
У тебе така ж душа, як і в мене
У тебе така ж душа, як і в мене
Нам стільки років, скільки ми зараз молоді
У тебе така ж душа, як і в мене
Та сама душа (та сама душа)
Та сама душа (та сама душа)
Та сама душа (та сама душа)
Та сама душа (та сама душа, о)
Я нічого не знаю
Я не знаю, чому ви втекли
Я забув моє ім’я
Я не знаю, де я
Все, що я знаю, — це те, що ти пішов
Все, що я знаю, — це те, що ти пішов
Все, що я знаю, — це те, що ти пішов
Все, що я знаю, — це те, що ти пішов
У тебе така ж душа, як і в мене
У тебе така ж душа, як і в мене
Нам стільки років, скільки ми зараз молоді
У тебе така ж душа, як і в мене
Та сама душа (та сама душа)
Та сама душа (та сама душа)
Та сама душа (та сама душа)
Та сама душа (та сама душа, о)