Переклад тексту пісні Rescue - Jason Reeves

Rescue (оригінал)

I talk about you like I know you
In conversations with myself
Your heavy heart was like a refuge
It took me in until I fell
'Cause you were like the feeling of rescue
But you can’t stop running away
I remember how we met
I remember where we went
We were too afraid to talk
So we kissed instead
Under the summer rain
When did you ever change what you promised
You’d never take away
The heart you gave
I dream about you like I love you
Even though it’s been so long
I can’t pretend I don’t remember
You never wanted to belong
'Cause you were like the feeling of rescue
But you can’t stop running away
I remember how we met
I remember where we went
We were too afraid to talk
So we kissed instead
Under the summer rain
When did you ever change what you promised
You’d never take away
The heart you gave
The heart you gave
'Cause you were like the feeling of rescue
But you can’t stop running away
I remember how we met
I remember where we went
We were too afraid to talk
So we kissed instead
Under the summer rain
When did you ever change what you promised
You’d never take away
The heart you gave
The heart you gave
I talk about you like I know you
In conversations with myself

Rescue (переклад)

Я говорю про вас так, ніби знаю вас
У розмовах із самим собою
Твоє важке серце було як притулок
Мене займало доки я впав
Тому що ти був схожий на відчуття порятунку
Але ти не можеш перестати тікати
Я пам’ятаю, як ми познайомилися
Я пам’ятаю, куди ми побували
Ми боялися розмовляти
Тож ми натомість поцілувалися
Під літнім дощем
Коли ти змінив те, що обіцяв?
Ви ніколи не заберете
Серце, яке ти віддав
Я мрію про тебе, ніби люблю тебе
Хоча це було так давно
Я не можу робити вигляд, що не пам’ятаю
Ви ніколи не хотіли належати
Тому що ти був схожий на відчуття порятунку
Але ти не можеш перестати тікати
Я пам’ятаю, як ми познайомилися
Я пам’ятаю, куди ми побували
Ми боялися розмовляти
Тож ми натомість поцілувалися
Під літнім дощем
Коли ти змінив те, що обіцяв?
Ви ніколи не заберете
Серце, яке ти віддав
Серце, яке ти віддав
Тому що ти був схожий на відчуття порятунку
Але ти не можеш перестати тікати
Я пам’ятаю, як ми познайомилися
Я пам’ятаю, куди ми побували
Ми боялися розмовляти
Тож ми натомість поцілувалися
Під літнім дощем
Коли ти змінив те, що обіцяв?
Ви ніколи не заберете
Серце, яке ти віддав
Серце, яке ти віддав
Я говорю про вас так, ніби знаю вас
У розмовах із самим собою