Переклад тексту пісні How Many Hearts - Jason Reeves

How Many Hearts (оригінал)

Hurts just the same when you fall
When you let it go
Believing is easier
Than being left alone
You’re stranded in the sunlight
Searching for a shadow
I’m staring at a black and white world
Outside the window
How many roads do you have to walk?
How many lines do you have to cross?
How many hearts do you break
To find the one you want?
How many hearts?
How many hearts?
There’s truth in lie
If it tricks you to believe
A promise is poisonous
If it’s one that you can’t keep
The power in the pain
As it stains like a memory
I’m still learning how to feel at all
Since you left me
How many roads do you have walk?
How many lines do you have to cross?
How many hearts do you break
To find the one you want?
How many homes do you leave behind?
How many hills do you have to climb?
How many hearts do you break
To finally get it right?
And how many hearts?
How many hearts?
How many hearts?
How many roads do you have walk?
How many lines do you have to cross?
How many hearts do you break
To find the one you want?
How many homes do you leave behind?
How many hills do you have to climb?
How many hearts do you break
To finally get it right?
How many hearts?
How many hearts?
How many hearts?
How many hearts?
How many hearts?
How many hearts?
How many hearts?

(переклад)

Так само боляче, коли ти падаєш
Коли ви відпустите це
Вірити простіше
Чим залишитися на самоті
Ви застрягли в сонячному світлі
Пошук тінь
Я дивлюся на чорно-білий світ
За вікном
Скільки доріг вам потрібно пройти?
Скільки ліній вам потрібно перетнути?
Скільки сердець ви розбиваєте
Щоб знайти потрібну?
Скільки сердець?
Скільки сердець?
У брехні є правда
Якщо це обманює вас повірити
Обіцянка отруйна
Якщо це той, який ви не можете зберегти
Сила в болю
Оскільки воно заплямується, як спогад
Я все ще вчуся як відчути загалом
Відколи ти мене покинув
Скільки доріг у вас пішки?
Скільки ліній вам потрібно перетнути?
Скільки сердець ви розбиваєте
Щоб знайти потрібну?
Скільки будинків ви залишили?
Скільки пагорбів вам потрібно піднятися?
Скільки сердець ви розбиваєте
Щоб, нарешті, зрозуміти це правильно?
А скільки сердець?
Скільки сердець?
Скільки сердець?
Скільки доріг у вас пішки?
Скільки ліній вам потрібно перетнути?
Скільки сердець ви розбиваєте
Щоб знайти потрібну?
Скільки будинків ви залишили?
Скільки пагорбів вам потрібно піднятися?
Скільки сердець ви розбиваєте
Щоб, нарешті, зрозуміти це правильно?
Скільки сердець?
Скільки сердець?
Скільки сердець?
Скільки сердець?
Скільки сердець?
Скільки сердець?
Скільки сердець?