Переклад тексту пісні Skydive - Jason Reeves

Skydive (оригінал)

Maybe i’ve been waiting for you
To show me there’s a dreamer like you
That’s waiting too
That’s not afraid to lose
Maybe i’ve been holding onto
All the little wrecks i’ve gone through
I’m learning last
I fall too fast
But i don’t wanna parachute into love
I wanna skydive
And fall until we fly
Live until we die together
If heaven is my home
You could only make it better
Don’t wanna wait another day
No i want you now forever
I don’t wanna parachute into love…
I’ve seen a million faces finally
One of them erases every wound i wear
And leaves me bare
But i don’t wanna parachute into love
I wanna skydive.

Skydive (переклад)

Можливо, я чекав на тебе
Щоб показати мені, що є такий мрійник, як ти
Це теж чекає
Це не боїться програти
Можливо, я тримався
Усі маленькі уламки, через які я пройшов
Я вчуся останнім
Я падаю занадто швидко
Але я не хочу стрибати з парашутом у кохання
Я хочу стрибнути з парашутом
І падати, поки не полетимо
Живіть, поки не помремо разом
Якщо рай — мій дім
Ви можете зробити це лише краще
Не хочу чекати ще один день
Ні, я хочу тебе зараз назавжди
Я не хочу стрибати з парашутом у кохання…
Нарешті я побачив мільйони облич
Один із них стирає кожну мою рану
І залишає мене голим
Але я не хочу стрибати з парашутом у кохання
Я хочу стрибнути з парашутом.