Переклад тексту пісні Not Yet - Jason Reeves

Not Yet (оригінал)

I don’t believe you, that’s what you told me
Maybe I’m see-through, clearly you know me
Better than I could understand
Back when I had you in my hands
Sunrise and starlight, that’s how you lost me
Nose to the ground like a kamikaze
I was to sabotage
I didn’t realize the cost
And darling I know it’s all my fault but it’s too late
All of my dreams with you are gone like yesterday
If I go out with my friends on the town
Will it just bring me down?
Every sight, every sound
Telling me that I’ll never get away
Maybe I’ll never get away
I can stay in, all alone
With my hand on the phone
Even though all that’s left of our love
Is the bones, I’ll never get away
'Cause I don’t wanna get away from you, yeah
No not, no not, no not yet
No not, no not, no not yet
No not, no not, no not yet
I see your face whenever I’m darkest
Lying awake in our old apartment
And I burn the pictures on the wall
But I kept the ashes of them all
Looking for symbols and forbidden memories
Tracing the maze of perfect pain you left in me, yeah yeah
If I go out with my friends on the town
Will it just bring me down?
Every sight, every sound
Telling me that I’ll never get away
Maybe I’ll never get away
I can stay in, all alone
With my hand on the phone
Even though all that’s left of our love
Is the bones, I’ll never get away
'Cause I don’t wanna get away from you, yeah
No not, no not, no not yet
No not, no not, no not yet
No not, no not, no not yet
I could let go, I know and I’ll forget
I can get over you but not yet
If I replace this hole in my chest
I could move on and grow but not yet
If I go out with my friends on the town
Will it just bring me down?
Every sight, every sound
Telling me that I’ll never get away
If I don’t wanna get away
I can stay in, all alone
With my hand on the phone (I can stay)
Even though all that’s left of our love
Is the bones, I’ll never get away
'Cause I don’t wanna get away from you, yeah
No not, no not, no not yet
No not, no not, no not yet
No not, no not, no not yet (Not yet)
No not, no not, no not yet
No not, no not, no not yet
No not, no not, no not yet
No not yet
Your senses and time perceptions are distorted
(I love you)

(переклад)

Я не вірю тобі, це те, що ти мені сказав
Можливо, я прозорий, ти, очевидно, мене знаєш
Краще, ніж я міг зрозуміти
Коли я тримав тебе в руках
Схід сонця і світло зірок, ось як ти втратив мене
Нісом до землі, як у камікадзе
Я був саботувати
Я не розумів ціну
І люба, я знаю, що це моя вина, але вже пізно
Усі мої сни з тобою пропали, як учора
Якщо я виходжу з друзями в місто
Це просто зруйнує мене?
Кожен вид, кожен звук
Сказати мені, що я ніколи не втечу
Можливо, я ніколи не втечу
Я можу залишитися вдома сам
З моєю рукою на телефоні
Хоча все, що залишилося від нашої любові
Це кості, я ніколи не втечу
Тому що я не хочу піти від тебе, так
Ні, ні, ні, ні, поки що ні
Ні, ні, ні, ні, поки що ні
Ні, ні, ні, ні, поки що ні
Я бачу твоє обличчя, коли мені найтемніша
Лежати без сну в нашій старій квартирі
І я спалюю картинки на стіні
Але я зберіг прах від усіх
Шукаємо символи та заборонені спогади
Простежуючи лабіринт ідеального болю, який ти залишив у мені, так, так
Якщо я виходжу з друзями в місто
Це просто зруйнує мене?
Кожен вид, кожен звук
Сказати мені, що я ніколи не втечу
Можливо, я ніколи не втечу
Я можу залишитися вдома сам
З моєю рукою на телефоні
Хоча все, що залишилося від нашої любові
Це кості, я ніколи не втечу
Тому що я не хочу піти від тебе, так
Ні, ні, ні, ні, поки що ні
Ні, ні, ні, ні, поки що ні
Ні, ні, ні, ні, поки що ні
Я могла б відпустити, я знаю і забуду
Я можу подолати тебе, але поки ні
Якщо я заміню цей отвір у моїй грудній клітці
Я міг би рухатися далі і рости, але поки ні
Якщо я виходжу з друзями в місто
Це просто зруйнує мене?
Кожен вид, кожен звук
Сказати мені, що я ніколи не втечу
Якщо я не хочу піти
Я можу залишитися вдома сам
З моєю рукою на телефоні (я можу залишитися)
Хоча все, що залишилося від нашої любові
Це кості, я ніколи не втечу
Тому що я не хочу піти від тебе, так
Ні, ні, ні, ні, поки що ні
Ні, ні, ні, ні, поки що ні
Ні, ні, ні, ні, ще ні (ще не)
Ні, ні, ні, ні, поки що ні
Ні, ні, ні, ні, поки що ні
Ні, ні, ні, ні, поки що ні
Ні, ще ні
Ваші відчуття та сприйняття часу спотворені
(Я тебе люблю)