Переклад тексту пісні A.D.D. - Jason Reeves, High Dive Heart

A.D.D. (оригінал)

Sunrise euphoria light is makin' you glow
And I just can’t let you go
You roll over and I see heaven on my pillow
And I just can’t let you go
You know I’m fallin' and really soon I’ll be all in if you keep on sayin'
pretty things
And I just can’t let you go
Show me all of those diamonds deep in your soul
And I just can’t let you go
I could stay here under covers with you, never leave this room
Baby all damn day long
We could roll around together till we’re howlin' at the moon
Baby all damn day long
Just close your eyes and take it slow
Baby all damn day long
Just hold me tight and lose control
Baby all damn day long
With you, with you, with you, with you
All damn day long
With you, with you, with you, with you
All damn day long
Stars climb into your eyes shimmerin' gold
And I just can’t let you go
Mind and body collide and leave us in smoke
And I just can’t let you go
It’s like a solar eclipse every time you’re touchin' my lips, I’m in your shadow
And I just can’t let you go
Sweet skin drippin' like fire, I’m sippin' it slow
And I just can’t let you go
I could stay here under covers with you, never leave this room
Baby all damn day long
We could roll around together till we’re howlin' at the moon
Baby all damn day long
Just close your eyes and take it slow
Baby all damn day long
Just hold me tight and lose control
Baby all damn day long
With you, with you, with you, with you
All damn day long
With you, with you, with you, with you
All damn day long
Time is only an illusion
Words just cloud it causing confusion
Time is only an illusion
But I feel it when I’m with you
And it flies by so fast and I miss you
Oh yeah
I feel it when I’m with you
And it flies by so fast that I miss you
Oh yeah
Yeah
I could stay here under covers with you, never leave this room
Baby all damn day long
We could roll around together till we’re howlin' at the moon
Baby all damn day long
Just close your eyes and take it slow
Baby all damn day long
Just hold me tight and lose control
Baby all damn day long
With you, with you, with you, with you
All damn day long
With you, with you, with you, with you
All damn day long

A.D.D. (переклад)

Світло ейфорії сходу сонця змушує вас сяяти
І я просто не можу вас відпустити
Ти перевертаєшся, і я бачу рай на своїй подушці
І я просто не можу вас відпустити
Ти знаєш, що я падаю, і дуже скоро я буду брати участь, якщо ти продовжиш говорити
гарні речі
І я просто не можу вас відпустити
Покажи мені всі ці діаманти глибоко у своїй душі
І я просто не можу вас відпустити
Я могла б залишатися тут під ковдрою з тобою, ніколи не залишати цю кімнату
Дитина цілий проклятий день
Ми могли б кататися разом, поки не завиємо на місяць
Дитина цілий проклятий день
Просто закрийте очі та повільно
Дитина цілий проклятий день
Просто тримай мене кріпко й втрати контроль
Дитина цілий проклятий день
З тобою, з тобою, з тобою, з тобою
Цілий проклятий день
З тобою, з тобою, з тобою, з тобою
Цілий проклятий день
Зірки лізуть у ваші очі мерехтливим золотом
І я просто не можу вас відпустити
Розум і тіло стикаються і залишають нас у димі
І я просто не можу вас відпустити
Це як сонячне затемнення щоразу, коли ти торкаєшся моїх губ, я у твоїй тіні
І я просто не можу вас відпустити
Солодка шкіра капає, як вогонь, я п’ю її повільно
І я просто не можу вас відпустити
Я могла б залишатися тут під ковдрою з тобою, ніколи не залишати цю кімнату
Дитина цілий проклятий день
Ми могли б кататися разом, поки не завиємо на місяць
Дитина цілий проклятий день
Просто закрийте очі та повільно
Дитина цілий проклятий день
Просто тримай мене кріпко й втрати контроль
Дитина цілий проклятий день
З тобою, з тобою, з тобою, з тобою
Цілий проклятий день
З тобою, з тобою, з тобою, з тобою
Цілий проклятий день
Час це лише ілюзія
Слова просто затьмарюють, викликаючи плутанину
Час це лише ілюзія
Але я відчуваю це, коли я з тобою
І воно пролітає так швидко, і я сучу за тобою
О так
Я відчуваю це, коли я з тобою
І воно пролітає так швидко, що я сучу за тобою
О так
Ага
Я могла б залишатися тут під ковдрою з тобою, ніколи не залишати цю кімнату
Дитина цілий проклятий день
Ми могли б кататися разом, поки не завиємо на місяць
Дитина цілий проклятий день
Просто закрийте очі та повільно
Дитина цілий проклятий день
Просто тримай мене кріпко й втрати контроль
Дитина цілий проклятий день
З тобою, з тобою, з тобою, з тобою
Цілий проклятий день
З тобою, з тобою, з тобою, з тобою
Цілий проклятий день