Переклад тексту пісні Numbers - Jason Michael Carroll

Numbers (оригінал)

I’m doin' seventy-two in a sixty-five,
On I-24 in a four-wheel drive
Got a ten o’clock on Eighteenth Avenue
And there’s a thirty percent chance of rain all week
And the high today is gonna be eighty-three
They’re playing Highway 101 on 102.5
An eighteen wheeler by my side
Numbers all around, flying by, up and down,
Some as slow as Christmas coming,
Some like the speed of sound,
And we all wonder, what they mean,
The highs, the lows, the in betweens,
Most of them mean absolutely nothing
But some of them mean everything
I met her at 9:15 on my buddy’s back porch
Shootin' bottle rockets on July fourth
We were both nineteen and she was a perfect 10,
Then three years later 'neath a million stars,
In my F-150 on her granddad’s farm,
I slipped a half-carat diamond on the third finger, of her left hand
And asked to be her one and only man
Numbers all around, flying by, up and down,
Some as slow as Christmas coming,
Some like the speed of sound,
And we all wonder, what they mean,
The highs, the lows, the in betweens,
Most of them mean absolutely nothing
But some of them mean everything
John 3:16, the Fab four,
The fifty yard line, the thirteenth floor,
9/11, the dirty dozen,
We’re all waiting on the Second Coming
Numbers all around, flying by, up and down,
Some as slow as Christmas coming,
Some like the speed of sound,
And we all wonder, what they mean,
The highs, the lows, the in betweens,
Most of them mean absolutely nothing,
Oh most of them mean absolutely nothing,
But some of them mean everything
Oh numbers
I’m doin' seventy-two in a sixty-five,
On I-24 in a four-wheel drive
Got a ten o’clock on Eighteenth Avenue

Numbers (переклад)

Я роблю сімдесят два за шістдесят п’ять,
На I-24 на повнопривідному
Отримав десяту годину на Вісімнадцятій авеню
І існує 30-відсоткова ймовірність дощу протягом усього тижня
А максимум сьогодні буде вісімдесят три
Вони грають у Highway 101 на 102.5
Вісімнадцятирічний автомобіль поруч зі мною
Цифри навколо, пролітають, вгору і вниз,
Деякі так повільно, як Різдво,
Деяким подобається швидкість звуку,
І ми всі дивуємося, що вони означають,
Максимум, падіння, проміжок,
Більшість із них нічого не значать
Але деякі з них означають все
Я зустрів її о 9:15 на задньому ґанку мого друга
Стріляємо пляшковими ракетами 4 липня
Нам обом було по дев’ятнадцять, а їй — ідеальні 10,
Потім три роки потому "під мільйоном зірок,
У моєму F-150 на фермі її дідуся,
Я насунув півкаратний діамант на третій палець її лівої руки
І попросила бути є єдиним чоловіком
Цифри навколо, пролітають, вгору і вниз,
Деякі так повільно, як Різдво,
Деяким подобається швидкість звуку,
І ми всі дивуємося, що вони означають,
Максимум, падіння, проміжок,
Більшість із них нічого не значать
Але деякі з них означають все
Івана 3:16, фантастичне чотири,
Лінія п'ятдесяти ярдів, тринадцятий поверх,
9/11, брудна дюжина,
Ми всі чекаємо Другого пришестя
Цифри навколо, пролітають, вгору і вниз,
Деякі так повільно, як Різдво,
Деяким подобається швидкість звуку,
І ми всі дивуємося, що вони означають,
Максимум, падіння, проміжок,
Більшість із них нічого не значать,
О, більшість із них нічого не значать,
Але деякі з них означають все
О, цифри
Я роблю сімдесят два за шістдесят п’ять,
На I-24 на повнопривідному
Отримав десяту годину на Вісімнадцятій авеню