Переклад тексту пісні Don't Know Why I Don't - Jason Michael Carroll

Don't Know Why I Don't (оригінал)

I’ve been drivin' around, thinkin' about
Why I got so quiet, when you asked last night,
Is this goin' anywhere, and if it ain’t do I even care at all?
What is it about me that just shuts down
The feelings are all there, but the words just won’t come out
I don’t know why I don’t
Stop everything, drop everything and tell you
I need you so
What’s stoppin' me I don’t know
I don’t know why I can’t
If I really need you I’m crazy
If I don’t take you in my arms and never let you go
I don’t know why I don’t

Don't Know Why I Don't (переклад)

Я їздив навколо, думав
Чому я замовчав, коли ти запитав учора ввечері,
Це кудись дінеться, і якщо не мені взагалі хвилює?
Що це про мене що просто вимикається
Почуття всі є, але слова просто не виходять
Я не знаю, чому не знаю
Припиніть все, киньте все і скажіть
Ти мені так потрібен
Що мене заважає я не знаю
Я не знаю, чому не можу
Якщо ти мені справді потрібен, я божевільний
Якщо я не візьму вас на обійми і ніколи не відпущу
Я не знаю, чому не знаю