Переклад тексту пісні Here's To - Jason Michael Carroll

Here's To (оригінал)

I was sitting at a bar just mending my heart and waiting on my luck to change
When there walked a man from the plain
Ireland on what he called a holiday
Well he sat next to me saying boy I believe that you could use another drink
Then he raised up his glass at four in the past
And was toast to all thats gonna be
Here’s to a long life
And a merry one
Here’s to a quick death and an easy one
A pretty girl and an honest one
Here’s to cold beer
And another one
By the time I put down that first round, he ordered number two or three
And before I could say, hey what’s your name?
He stood up and said to me
By the end of the night he said so many times
I could walk the straight line if I try
But before he left he wished me the best
And here’s how he said goodbye
Here’s to a cold beer
And another one

Here's To (переклад)

Я сидів у барі, просто лагодив своє серце й чекав як удача зміниться
Коли йшов чоловік із рівнини
Ірландії про те, що він називає святом
Ну, він сидів поруч зі мною і сказав, хлопче, я вважаю, що тобі підійде ще один напій
У минулому він підняв келих о четвертій
І був тост за все, що буде
Ось вам довге життя
І веселий
Ось вам швидка і легка смерть
Гарна дівчина і чесна
Холодне пиво
І ще один
На той час, коли я записав той перший раунд, він замовляв номер два чи третє
І перш ніж я встиг сказати: привіт, як тебе звати?
Він встав і сказав мені
До кінця ночі він сказав стільки разів
Я міг би йти по прямій, якщо б спробував
Але перед тим, як піти, він побажав мені найкращого
І ось як він попрощався
Ось до холодного пива
І ще один