Переклад тексту пісні Blown Away - Jason Michael Carroll

Blown Away (оригінал)

I want to tell you something, that you already know
But you haven’t heard it in a while
Yet we prayed so long for a rainbow
Cause we could really use the goal
But you forgotten how to smile
That’s just not your style
You’re beautiful, you are everything
You’re my reason for living
Baby you’re how I need
I, must confess even when you’re stressed
You’re amazing and I’m blown away by you
You used to love when we go dancing
Now the pushes come to shove
You say we can afford to
We don’t need a lot of money
To turn that old radio up
And dancing alone in our living room
And darling we’re overdue
In case you don’t remember
Just how much you mean to me
Whatever kind of a weather
You make my life complete
I’m blown away by you

(переклад)

Я хочу сказати вам дещо, про що ви вже знаєте
Але ви давно не чули цього
Але ми так довго молилися за веселку
Тому що ми дійсно могли б використати ціль
Але ви забули усміхатися
Це просто не ваш стиль
Ти прекрасна, ти все
Ви моя причина жити
Дитина, ти такий, як мені потрібно
Я мушу зізнатися, навіть коли ти в стресі
Ви чудові, і я вражений тобою
Ти любив, коли ми ходимо танцювати
Тепер поштовхи приходять до штовхання
Ви кажете, що ми можемо собі це дозволити
Нам не потрібно багато грошей
Щоб увімкнути старе радіо
І танцювати на самоті у нашій вітальні
І любий ми запізнилися
Якщо ви не пам’ятаєте
Як багато ти значиш для мене
Незалежно від погоди
Ти робиш моє життя повноцінним
Я вражений тобою