Переклад тексту пісні Let It Rain - Jason Michael Carroll

Let It Rain (оригінал)

A storm on the horizon weather’s coming in
Smell of the rain takes me back again
To a morning just like this clouds filled the sky
And everytime I I think about that day I said goodbye
My heart beats like thunder as I call out your name
And all my tears start falling down like the rain
So let it rain let it rain
I remember back in college you loved these kind of days
When we’d run off to your apartment and hide away
We’d talk about forever and how we’d share our lives
It never crossed my mind I’d be without you here tonight
I’m not afraid of dying it’s something we all do
But I’m scared to death of living the rest of my life without you

Let It Rain (переклад)

Настає гроза на горизонті
Запах дощу повертає мене назад
Такого ранку, як цей, хмари заповнили небо
І щоразу, коли я думаю про той день, прощався
Моє серце б’ється, як грім, як я викликаю твоє ім’я
І всі мої сльози починають падати, як дощ
Тож нехай дощ не дощ
Пам’ятаю, ще в коледжі ви любили такі дні
Коли ми втекли до твоєї квартири й сховалися
Ми вічно говоримо про те, як розділимо наше життя
Я ніколи не думав, що я був би без вас сьогодні ввечері
Я не боюся померти, це те, що ми всі робимо
Але я до смерті боюся прожити решту мого життя без тебе