Переклад тексту пісні What Is Your Answer - Linda Leen

What Is Your Answer (оригінал)

I know you think that you’re the one
That you don’t need nobody else
Did I ever make you stay
Or pray for that but you come back
I don’t wanna be myself
You said that you wanted to deserve me
You can’t win 'cause your only weapon is your will
What is your answer
I’ve never tried to let you know
What is your answer
That you gotta give me all your soul
What is your answer
Life is too short to be free
I’ve gotta to belong to me
There is no need to be untrue
I will survive without your lies
And the worst thing that I could find out
That you were cheating on me
Don’t you do this to me
You said that you wanted to deserve me
You can’t win 'cause your only weapon is your will
What is your answer
I’ve never tried to let you know
What is your answer
That you gotta give me all your soul
What is your answer
Life is too short to be free
I’ve gotta to belong to me
Did you ever think that I’d make you right
Comfort you and love you by your side
Did you know that life is too short to be free
I’ve gotta to belong to me
Did you ever think it’s better
To be never loved again
I will pray for you to not be
The one and only, sad and only
Did you ever think it’s better
To be never loved again
I will pray for you to not be
The one and only, sad and only
What is your answer
I’ve never tried to let you know
What is your answer
That you gotta give me all your soul
What is your answer
Life is too short to be free
I’ve gotta to belong to me
Did you ever think that I’d make you right
Comfort you and love you by your side
Did you know that life is too short to be free
I’ve gotta to belong to me
Did you ever think that I’d make you right
Comfort you and love you by your side
Did you know that life is too short to be free
I’ve gotta to belong to me

(переклад)

Я знаю, що ти думаєш, що ти єдиний
Що тобі більше ніхто не потрібен
Я коли-небудь змусив вас залишитися
Або моліться про це, але ви повернетеся
Я не хочу бути самим собою
Ти сказав, що хочеш заслужити мене
Ви не можете перемогти, тому що ваша єдина зброя — ваша воля
Яка ваша відповідь
Я ніколи не намагався повідомити вас
Яка ваша відповідь
Що ти повинен віддати мені всю свою душу
Яка ваша відповідь
Життя надто коротке, щоб бути вільним
Я повинен належати собі
Немає потреби бути неправдою
Я виживу без твоєї брехні
І найгірше, що я міг дізнатися
Що ти зраджував мені
Не роби цього зі мною
Ти сказав, що хочеш заслужити мене
Ви не можете перемогти, тому що ваша єдина зброя — ваша воля
Яка ваша відповідь
Я ніколи не намагався повідомити вас
Яка ваша відповідь
Що ти повинен віддати мені всю свою душу
Яка ваша відповідь
Життя надто коротке, щоб бути вільним
Я повинен належати собі
Ти коли-небудь думав, що я зроблю тебе правим
Заспокоюю вас і люблю вас поруч
Чи знаєте ви, що життя надто коротке, щоб бути вільним
Я повинен належати собі
Ви коли-небудь думали, що це краще
Щоб ніколи більше не бути коханим
Я буду молитися за вас, щоб вас не було
Єдина-єдина, сумна і єдина
Ви коли-небудь думали, що це краще
Щоб ніколи більше не бути коханим
Я буду молитися за вас, щоб вас не було
Єдина-єдина, сумна і єдина
Яка ваша відповідь
Я ніколи не намагався повідомити вас
Яка ваша відповідь
Що ти повинен віддати мені всю свою душу
Яка ваша відповідь
Життя надто коротке, щоб бути вільним
Я повинен належати собі
Ти коли-небудь думав, що я зроблю тебе правим
Заспокоюю вас і люблю вас поруч
Чи знаєте ви, що життя надто коротке, щоб бути вільним
Я повинен належати собі
Ти коли-небудь думав, що я зроблю тебе правим
Заспокоюю вас і люблю вас поруч
Чи знаєте ви, що життя надто коротке, щоб бути вільним
Я повинен належати собі