Переклад тексту пісні Wrong Thing - Janine

Wrong Thing (оригінал)

Could we be forgiven?
And accept what this is
Not the title given
Maybe, we’ll start living
In a world worth living
We always do the same thing
We always do the same thing
Always blame it on the same thing
We’ve be looking for the wrong thing
It’s not what we know
But what we believe in
If you bite and I bite back
Does that make us even?
When do we start living
In a world worth living
We always do the same thing
We always do the same thing
Always blame it on the same thing
We’ve be looking for the wrong thing
Love through skin so tough
When do we say it’s enough
Our sight could change your eyes
But no, we’ve be looking for the wrong thing
Hope this life stands for something
Hope every life is something
And I hope it doesn’t break
And I hope it doesn’t break
And I hope it doesn’t break for nothing
We always do the same thing
We always do the same thing
Always blame it on the same thing
We’ve be looking for the wrong thing
Love through skin so tough
When do we say it’s enough
Our sight could change your eyes
But no, we’ve been looking for the wrong thing
Love through skin so tough
When do we say it’s enough
Our sight could change your eyes
But no, we’ve been looking for the wrong thing

Wrong Thing (переклад)

Чи могли б нас пробачити?
І прийміть те, що це таке
Не дана назва
Може, почнемо жити
У світі, в якому варто жити
Ми завжди робимо те саме
Ми завжди робимо те саме
Завжди звинувачуйте в цьому одне й те саме
Ми шукаємо не те
Це не те, що ми знаємо
Але те, у що ми віримо
Якщо ви кусаєте, а я кусаю у відповідь
Це робить нас рівними?
Коли ми почнемо жити
У світі, в якому варто жити
Ми завжди робимо те саме
Ми завжди робимо те саме
Завжди звинувачуйте в цьому одне й те саме
Ми шукаємо не те
Любов крізь шкіру настільки сильна
Коли ми скажемо, що цього достатньо
Наш зір міг змінити ваші очі
Але ні, ми шукаємо не те
Сподіваюся, це життя щось означає
Сподіваюся, кожне життя — це щось
І я сподіваюся не зламається
І я сподіваюся не зламається
І я сподіваюся не зламається дарма
Ми завжди робимо те саме
Ми завжди робимо те саме
Завжди звинувачуйте в цьому одне й те саме
Ми шукаємо не те
Любов крізь шкіру настільки сильна
Коли ми скажемо, що цього достатньо
Наш зір міг змінити ваші очі
Але ні, ми шукали не те
Любов крізь шкіру настільки сильна
Коли ми скажемо, що цього достатньо
Наш зір міг змінити ваші очі
Але ні, ми шукали не те