Переклад тексту пісні Friends - Janine

Friends (оригінал)

Could be lookin' at you
From a freeway trailer
If you’d handled what I’d taken
Separate loans, separate codes
No fine line, don’t have to be dead right
Cause dead right could go wrong
We could be friends
We could be friends
Put your head on my shoulders
I’m Janine
Still dreamin' of a glory
Of somethin' new
I can’t remember what it’s like
To never wanna let go
It’s all good though
We could be friends
We could be friends
Just put your head on my shoulder
And I will turn around for you
Don’t wanna know if you made mistakes
I’m still waiting on your sunshine
Ooh, LA
I guess you gotta chase that ghost
Heard you bought some land in Mexico
And I said, «Way to go, man»
Cause wherever you may roam
There’s a station playin' rock and roll
So stay tuned in, stay tuned in
I will turn around for you
Put your hand on my shoulder
We all make mistakes, baby, baby, baby
We all make mistakes, baby, baby, baby
We all make mistakes, baby, baby, baby
We all make mistakes, baby, baby, baby
My baby
We could be friends, for you

Friends (переклад)

Можливо, дивляться на вас
З причепа автостради
Якби ви впоралися з тим, що я взяв
Окремі позики, окремі коди
Ніякої тонкої лінії, не обов’язково бути мертвим
Тому що мертве право може піти не так
Ми могли б бути друзями
Ми могли б бути друзями
Поклади свою голову на мої плечі
Я Жанін
Все ще мрієте про славу
Щось нове
Я не пам’ятаю, що це таке
Щоб ніколи не відпускати
Хоча все добре
Ми могли б бути друзями
Ми могли б бути друзями
Просто поклади свою голову на моє плече
І я обвернуся для вас
Не хочу знати, чи робили ви помилки
Я все ще чекаю твого сонця
Ой, Лос-Анджелес
Гадаю, вам доведеться переслідувати цей привид
Чув, що ви купили землю в Мексиці
І я сказав: «Добре, чоловіче»
Бо де б ви не бродили
Є станція, де грають рок-н-рол
Тож стежте за анонсами, слідкуйте за новинами
Я обвернуся для вас
Поклади руку на моє плече
Ми всі робимо помилки, дитинко, дитинко, дитинко
Ми всі робимо помилки, дитинко, дитинко, дитинко
Ми всі робимо помилки, дитинко, дитинко, дитинко
Ми всі робимо помилки, дитинко, дитинко, дитинко
Моя дитина
Ми могли б бути для вас друзями