Переклад тексту пісні Somebody's Going To Get Into This House - Jane Wiedlin

Somebody's Going To Get Into This House (оригінал)

I put good locks up on all the doors
Long sticks are lying behind windows
Still I know it won’t keep you in
Not if you don’t want to heaven knows
The dog is not into crying wolf
The guard is shock trained to stop himself
If he gets the urge to come in
I’ve used the same tricks heaven knows
Somebody’s going to get into this house
Somebody’s going to get into this house
Somebody’s going to get into this house
Somebody’s going to get into this house
Somebody’s going to get into this house
Somebody’s going to get into this house
The clock is ticking itself to sleep
I’m not afraid of the time it keeps
Even though the hours are long
It keeps good time but it won’t keep me
Somebody’s going to get into this house
Somebody’s going to get into this house
Somebody’s going to get into this house
Somebody’s going to get into this house
Somebody’s going to get into this house
Somebody’s going to get into this house
Somebody’s going to get into this house
Somebody’s going to get into this house
This house
My daughter won’t make the same mistake
The steps a jealous lover will take
Just to keep a bird in a cage
It is guaranteed no escape
Somebody’s going to get into this house
Somebody’s going to get into this house
Somebody’s going to get into this house
Somebody’s going to get into this house
Somebody’s going to get into this house
Somebody’s going to get into this house
I put good locks up on all the doors
This house, this house
The dog is not into crying wolf
This house, this house
This house, this house
This house

(переклад)

Я встановив гарні замки на всі двері
За вікнами лежать довгі палиці
Але я знаю, що це не втримає вас
Ні, якщо ви не хочете, щоб бог знає
Собаці не подобається плакати вовк
Охоронець шокований навчений зупинитися
Якщо у нього виникне бажання зайти
Я використовував ті самі прийоми, які Бог знає
Хтось увійде в цей будинок
Хтось увійде в цей будинок
Хтось увійде в цей будинок
Хтось увійде в цей будинок
Хтось увійде в цей будинок
Хтось увійде в цей будинок
Годинник цокає, щоб спати
Я не боюся часу, який затримає
Хоча години довгі
Це затримує час, але це не затримає мене
Хтось увійде в цей будинок
Хтось увійде в цей будинок
Хтось увійде в цей будинок
Хтось увійде в цей будинок
Хтось увійде в цей будинок
Хтось увійде в цей будинок
Хтось увійде в цей будинок
Хтось увійде в цей будинок
Цей будинок
Моя дочка не зробить такої ж помилки
Кроки, які зробить ревнивий коханець
Просто щоб тримати птаха в клітці
Гарантовано, що немає втечі
Хтось увійде в цей будинок
Хтось увійде в цей будинок
Хтось увійде в цей будинок
Хтось увійде в цей будинок
Хтось увійде в цей будинок
Хтось увійде в цей будинок
Я встановив гарні замки на всі двері
Цей будинок, цей будинок
Собаці не подобається плакати вовк
Цей будинок, цей будинок
Цей будинок, цей будинок
Цей будинок