Переклад тексту пісні Give! - Jane Wiedlin

Give! (оригінал)

You’re an island, I don’t understand
Being so alone doesn’t make a man, make a man
C’mon let it out, be a hero
Keep it inside you’ll wind up with zero
Don’t analyze or compromise just
Give!
I’ll give you everything you want
Give!
I’ll give you everything you need
Let me let you give yourself to me
All of your life you’ve been really tough
But in these days it just ain’t enough, ain’t enough
Don’t analyze or compromise just
Give!
I’ll give you everything you want
Give!
I’ll give you everything you need
Let me let you give yourself to me
Give yourself to me
I know I can be just as strong as you
Now you’ve gotta learn to be tender too, tender too
Don’t analyze or compromise just
Give!
I’ll give you everything you want
Give!
I’ll give you everything you need
Let me let you give yourself to me
Give yourself to me
Give!
I’ll give you everything you want
Give!
I’ll give you everything you need
Let me let you give yourself to me
Give yourself to me
I’ll give you everything
I’ll give you everything

Give! (переклад)

Ви острів, я не розумію
Бути таким самотнім не робить людиною, створюйте людину
Давайте, виходьте, будьте героєм
Тримайте його всередині, і ви отримаєте нуль
Не аналізуйте та не йдіть на компроміс
Дай!
Я дам тобі все, що ти хочеш
Дай!
Я дам тобі все, що тобі потрібно
Дозвольте мені віддати себе
Все своє життя ви були дуже жорсткими
Але в ці дні цього просто замало, замало
Не аналізуйте та не йдіть на компроміс
Дай!
Я дам тобі все, що ти хочеш
Дай!
Я дам тобі все, що тобі потрібно
Дозвольте мені віддати себе
Віддай себе мені
Я знаю, що можу бути таким же сильним, як і ви
Тепер ви також повинні навчитися бути ніжними, ніжними
Не аналізуйте та не йдіть на компроміс
Дай!
Я дам тобі все, що ти хочеш
Дай!
Я дам тобі все, що тобі потрібно
Дозвольте мені віддати себе
Віддай себе мені
Дай!
Я дам тобі все, що ти хочеш
Дай!
Я дам тобі все, що тобі потрібно
Дозвольте мені віддати себе
Віддай себе мені
Я дам тобі все
Я дам тобі все