Переклад тексту пісні One Hundred Years Of Solitude - Jane Wiedlin

One Hundred Years Of Solitude (оригінал)

The truck won’t start
That was always your department
And it’s so hot
The A/C broke awhile back
And I still haven’t fixed it
I remember us
Huddled by the heater
Watching the steam rise
And trying to get warm
How long, how long ago does that seem
Seems like a hundred years of solitude
Feels like a hundred years of solitude
My footsteps ring
They’re the only sound
In these empty rooms
I remember when this house was
Locked up in your laughter
I know that you
You do what you’ve gotta do
And I, I guess that I
I’m holding my own
But it’s been so long, so very long
Seems like a hundred years of solitude
Feels like a hundred years of solitude
How long have we been apart
How long have you been gone
Seems like a hundred years of solitude
Solitude
Maybe pretty soon
Winter will come
Seems like a hundred years of solitude
I’m longing for the cold
For you to come home
Feels like a hundred years of solitude
Feels like a hundred years of solitude
Feels like a hundred years of solitude
Feels like a hundred years of solitude
Solitude
Feels like a hundred years of solitude
Ooh, solitude
Feels like a hundred years of solitude
How long have you been gone?
Solitude, solitude
Ooh, solitude

(переклад)

Вантажівка не заводиться
Це завжди був ваш відділ
І це так гаряче
Невдовзі зламався кондиціонер
І я досі це не виправив
Я нас пам’ятаю
Затиснувся біля обігрівача
Спостерігаючи, як піднімається пара
І намагаючись зігрітися
Як давно, як давно це здається
Здається, сто років самотності
Відчуття, ніби сто років самотності
Мої кроки дзвенять
Вони єдиний звук
У цих порожніх кімнатах
Я пригадую, коли був цей будинок
Замкнений у вашому сміху
Я знаю, що ти
Ви робите те, що маєте робити
І я, мабуть, що я
Я тримаю своє
Але це було так довго, так дуже довго
Здається, сто років самотності
Відчуття, ніби сто років самотності
Як довго ми розлучені
Як довго вас не було
Здається, сто років самотності
Самотність
Можливо, досить скоро
Прийде зима
Здається, сто років самотності
Я прагну холоду
Щоб ви прийшли додому
Відчуття, ніби сто років самотності
Відчуття, ніби сто років самотності
Відчуття, ніби сто років самотності
Відчуття, ніби сто років самотності
Самотність
Відчуття, ніби сто років самотності
Ой, самотність
Відчуття, ніби сто років самотності
як довго вас не було?
Самотність, самотність
Ой, самотність