Переклад тексту пісні Blue Kiss - Jane Wiedlin

Blue Kiss - Jane Wiedlin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Blue Kiss, виконавця - Jane Wiedlin. Пісня з альбому The Very Best of Jane Wiedlin, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1997
Лейбл звукозапису: Capitol
Мова пісні: Англійська

Blue Kiss

(оригінал)
A blue kiss coloring me goodbye
A new kiss could never feel so fine
Tomorrow I’ll be livin in black and white
Why does it have to be such a blue kiss
When I kiss you
Now I color my world with a blue kiss
I’ve got kisses for you
Red lips kissin away my fears
A blue kiss bringin me back to tears
Why does it have to be such a blue kiss
Yea, these kisses are blue
Now I color my world with a blue kiss
I’ve got kisses for you
A prism of love surrounded us
Don’t you see what our hearts knew
How can you chose a one-color world
When you know that I’ve got a rainbow for you
Last night a spectrum filled the sky
This morning it shattered with your goodbye
Why does it have to be such a blue kiss
When I kiss you
Now I color my world with a blue kiss
I’ve got kisses for you
Why does it have to be such a blue kiss
When I kiss you
Now I color my world with a blue kiss
I’ve got kisses for you
Why does it have to be such a blue kiss
When I kiss you
Now I color my world with a blue kiss
I’ve got kisses for you
Why did it have to be such a blue kiss
Yea, those kisses were blue
Now I color my world with a blue kiss
I’ve got kisses for you
(переклад)
Синій поцілунок забарвлює мене на прощання
Новий поцілунок ніколи не був таким гарним
Завтра я буду жити в чорному по білому
Чому це має бути такий синій поцілунок?
Коли я цілую тебе
Тепер я розфарбовую мій світ блакитним поцілунком
Я маю для тебе поцілунки
Червоні губи цілують мої страхи
Синій поцілунок змушує мене до сліз
Чому це має бути такий синій поцілунок?
Так, ці поцілунки блакитні
Тепер я розфарбовую мій світ блакитним поцілунком
Я маю для тебе поцілунки
Нас оточувала призма любові
Хіба ви не бачите, що знали наші серця
Як ви можете вибрати однокольоровий світ
Коли ти знаєш, що я маю для тебе веселку
Минулої ночі небо наповнило спектром
Сьогодні вранці це розбилося з вашим прощанням
Чому це має бути такий синій поцілунок?
Коли я цілую тебе
Тепер я розфарбовую мій світ блакитним поцілунком
Я маю для тебе поцілунки
Чому це має бути такий синій поцілунок?
Коли я цілую тебе
Тепер я розфарбовую мій світ блакитним поцілунком
Я маю для тебе поцілунки
Чому це має бути такий синій поцілунок?
Коли я цілую тебе
Тепер я розфарбовую мій світ блакитним поцілунком
Я маю для тебе поцілунки
Чому це мав бути такий синій поцілунок?
Так, ці поцілунки були блакитними
Тепер я розфарбовую мій світ блакитним поцілунком
Я маю для тебе поцілунки
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cool Places ft. Jane Wiedlin 2013
Tangled 1989
Lover's Night 1987
Homeboy 1987
One Heart One Way 1987
Whatever It Takes 1987
Song Of The Factory 1987
Give! 1987
Guardian Angel 1989
Flowers On The Battlefield 1989
World On Fire 1989
Paper Heart 1989
99 Ways 1989
Fur 1987
The End Of Love 1987
Our Lips Are Sealed (Re-Recorded) ft. Jane Wiedlin 2014
Somebody's Going To Get Into This House 1997
Goodbye Cruel World 1984
My Traveling Heart 1997
Sometimes You Really Get On My Nerves 1984

Тексти пісень виконавця: Jane Wiedlin