Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Life Is the Red Wagon, виконавця - Jane Siberry. Пісня з альбому Bound By The Beauty, у жанрі Поп
Дата випуску: 07.09.1989
Лейбл звукозапису: Reprise
Мова пісні: Англійська
The Life Is the Red Wagon(оригінал) |
You watch the slow train moving |
Through the city late at night |
Adjusting back and forth |
Against the darkness and street lights |
I know that you’re feeling bad |
But I’m glad you didn’t lie |
Easy to get caught up… but you know |
You can always you can always |
You can always walk away |
The life is the red wagon rolling along |
The life is the red wagon simple and strong |
The life is the red… is the red… |
Oh, it’s no big deal |
But when the feet are draggin' |
You pull me |
And I pull for you |
You pull me |
And I pull for you |
Past the teeming marketplace |
And the blur of faces there |
Past the silent dockyards |
And the darkness looming there |
Maybe it won’t work this time |
But that’s the risk you take |
(and you want to take it) |
And just as long as it feels right |
Doesn’t matter just as long as… |
Doesn’t matter… gotta feel good |
Even though you don’t know why |
The life is the red wagon rolling along |
The life is the red wagon simple and strong |
The life is the red… is the red… |
Oh, it’s no big deal |
But when the feet are draggin' |
You pull me |
And i pull for you |
You pull me |
And i pull for you |
The life is the red wagon |
Simple and strong |
(переклад) |
Ви спостерігаєте, як повільно рухається потяг |
Містом пізно вночі |
Регулювання вперед-назад |
Проти темряви та вуличних ліхтарів |
Я знаю, що тобі погано |
Але я радий, що ти не збрехав |
Легко захопитися… але ви знаєте |
Ти завжди можеш, завжди можеш |
Ви завжди можете піти |
Життя — це червоний вагон, що їде |
Життя — червоний вагон простий і сильний |
Життя — червоне… це червоне… |
О, це не важливо |
Але коли ноги тягнуться |
Ти тягнеш мене |
І я тягну за вас |
Ти тягнеш мене |
І я тягну за вас |
Повз кишить ринок |
І розмиття облич |
Повз тихі доки |
І темрява насувається там |
Можливо, цього разу це не спрацює |
Але це ризик, на який ви йдете |
(і ви хочете це взяти) |
І до тих пір, поки це відчувається правильно |
Не має значення, поки… |
Неважливо… треба почуватися добре |
Навіть якщо ви не знаєте чому |
Життя — це червоний вагон, що їде |
Життя — червоний вагон простий і сильний |
Життя — червоне… це червоне… |
О, це не важливо |
Але коли ноги тягнуться |
Ти тягнеш мене |
І я тягну для вас |
Ти тягнеш мене |
І я тягну для вас |
Життя — червоний вагон |
Простий і міцний |