Переклад тексту пісні An Angel Stepped Down (And Slowly Looked Around) - Jane Siberry

An Angel Stepped Down (And Slowly Looked Around) (оригінал)

Come*on baby come on give me come*
Give your love to me again and
Send me across the water an
Angel stepped down touched
Lightly to the ground An
And my friend we
Stared at her soul come
Help me someone help me an*
One give your love to us again and
Send us across the water and
Angel stepped down And…
Slowly looked around an
Stared at her soul I
Believe I. believe that love I… believe That
Love is the only thing The
… only thing thhat can heal Us… all Is
… equal to The… love You… make the
Love you take the
Love you make the
Love you take and
So we give and give and give again An
Angel stepped down Touched…
Lightly to the ground we
Stared at his Soul… come
On baby come on give me someone
Help us someone help us an
Experiment in longing I
Believe that love is the only thing That
Will heal us all An
You not asking for this chance Come?
On (i…can't) come
On (i! can’t) come
On come
Onnnnnnnnnnnn Come!
Give your love again again

An Angel Stepped Down (And Slowly Looked Around) (переклад)

Давай, дитинко, дай мені прийти*
Подаруй свою любов мені знову і
Надішліть мене через воду
Ангел зійшов зворушений
Легко до землі Ан
І мій друг ми
Подивився на її душу
Допоможіть мені хтось допоможіть мені а*
Один подаруйте свою любов нам знову і
Відправте нас через воду і
Ангел зійшов і…
Повільно озирнувся
Вдивлявся в її душу я
Повірте, я вірю, що люблю я… вірю в це
Любов — це єдина річ
…єдине, що може зцілити Нас… все Є
… рівний The… love You… make the
Люблю, що ти приймаєш
Любов, яку ти робиш
Любов ти береш і
Тож ми віддаємо, даємо і знову даємо An
Ангел пішов у відставку Зворушений…
Злегка до землі ми
Подивився на його Душу… прийди
Дитина, дай мені когось
Допоможіть нам, хтось допоможе нам
Експериментуйте в тузі І
Повірте, що любов — це єдине, що це
Зцілює нас усіх
Ви не просите цього шансу Приходьте?
На (я...не можу) прийти
На (я! не можу) прийти
Приходьте
Приходь!
Подаруй свою любов знову