Переклад тексту пісні Нашёл, что искал - Jandro

Нашёл, что искал (оригінал)

Есть ли толк среди толп
Блуждать в тумане, сам не зная
Зачем и куда ведет сей путь
Одинок словно волк,
А вокруг все в стаях, зубы скалят
Ему, пустоту
Замыкая в круг
Хоть в пути своём встречал он многих,
Но ни в одной не слышал отклик душе
В суете угасали дни,
Но ведь так должно было случиться
Когда-то должен был пролиться свет
(пролиться свет)
В царство полутьмы
В её глазах огонь горел
Он мрак души прогнать сумел
Обошёл я весь земной шар
Покорял бескрайний океан,
Но такой,
Но такой не встречал
Мне её теперь не забыть
Пламени в душе не погасить
Ведь нашел, я нашел что искал
Каждый ждет, что придет
В его жизнь однажды тот, кто скажет «Стоп»
Груз забот ныне позади
За порог, пыль дорог
Верь, былых скитаний срок уже истек
Ты всё смог, ну же посмотри
И смиренно вняв её словам
Он увидел сам: исчез туман
Мир вокруг как-то вдруг стал совсем иным
В сердце что-то дрогнуло тогда
И в его руке её рука
С того дня навсегда союз нерушим
Так часто в жизни часто нужен тот
Кто искру нам в груди зажжет
Обошёл я весь земной шар
Покорял бескрайний океан,
Но такой,
Но такой не встречал
Мне её теперь не забыть
Пламени в душе не погасить
Ведь нашел, я нашел что искал
Обошёл я весь земной шар
(Обошел весь шар земной)
Покорял бескрайний океан
(Но не видел там такой)
Но такой, но такой не встречал
(Я нигде не встречал)
Мне её теперь не забыть
(Не забыть её теперь)
Пламени в душе не погасить
(А в душе огонь сильней)
Ведь нашел, я нашел, что искал
(Я нашел, что искал)
Смотреть видеоклип Jandro — Нашёл, что искал
Смотреть позже
Поделиться
Копировать ссылку
О видео
Покупки
Включить звук
Подождите немного.
Если воспроизведение так и не начнется, перезагрузите
устройство.
Вы вышли из аккаунта
Ролики, которые вы посмотрите, могут быть добавлены в историю просмотра на
телевизоре, что скажется на рекомендациях.
Чтобы этого избежать, выберите «Отмена» и войдите в аккаунт на компьютере.
Отмена ОК Показать другие видео
Изменить ракурс
Поделиться
В составе плейлиста
Ошибка.
Повторите попытку позже.
В эфире

Нашёл, что искал (переклад)

Чи є толк серед натовпів
Блукати в тумані, сам не знаючи
Навіщо і куди веде цей шлях
Одинокий мов вовк,
А навколо все в стоях, зуби скалять
Йому, порожнечу
Замикаючи в круг
Хоч у своєму шляху зустрічав він багатьох,
Але в жодній не чув відгук душі
У метушні згасали дні,
Але ведь так мало статися
Колись мусило пролитися світло
(пролитися світло)
Царство напівтемряви
В її очах вогонь горів
Він темрява душі прогнати зумів
Обійшов я всю земну кулю
Підкорював безмежний океан,
Але такий,
Але такий не зустрічав
Мені її тепер не забути
Полум'я в душі не погасити
Адже знайшов, я знайшов що шукав
Кожен чекає, що прийде
Його життя одного разу той, хто скаже «Стоп»
Вантаж турбот нині позаду
За поріг, пил доріг
Вір, минулих поневірянь термін уже минув
Ти все зміг, ну ж подивися
І смиренно послухавши її слова
Він побачив сам: зник туман
Світ навколо якось раптом став зовсім іншим
У серці щось здригнулося тоді
І в йо руці її рука
З того дня назавжди союз непорушний
Так часто в житті часто потрібен той
Хто іскру нам у грудях запалить
Обійшов я всю земну кулю
Підкорював безмежний океан,
Але такий,
Але такий не зустрічав
Мені її тепер не забути
Полум'я в душі не погасити
Адже знайшов, я знайшов що шукав
Обійшов я всю земну кулю
(Обійшла вся куля земна)
Підкорював безмежний океан
(Але не бачив там такий)
Але такий, але такий не зустрічав
(Я ніде не зустрічав)
Мені її тепер не забути
(Не забути її тепер)
Полум'я в душі не погасити
(А в душі вогонь сильніший)
Адже знайшов, я знайшов, що шукав
(Я знайшов, що шукав)
Дивитись відеокліп Jandro — Знайшов, що шукав
Дивитися пізніше
Поділитися
Копіювати посилання
Про відео
Покупки
Увімкнути звук
Зачекайте трохи.
Якщо відтворення так і не почнеться, перезавантажте
пристрій.
Ви вийшли з облікового запису
Ролики, які ви подивіться, можуть бути додані в історію перегляду на
телевізорі, що позначиться на рекомендаціях.
Щоб цього уникнути, виберіть «Скасувати» і увійдіть в обліковий запис на комп'ютері.
Скасування ОК Показати інші відео
Змінити ракурс
Поділитися
У складі плейлиста
Помилка.
Повторіть спробу пізніше.
В ефірі