Переклад тексту пісні Spend a Lifetime - Jamiroquai

Spend a Lifetime (оригінал)

Touch me in the night time
All I want from you is love
And I know you can give me such sweet moments
To last me so long
Cos, you make me feel so strong
All I want to do is spend a lifetime with you, baby
Make it happen
All I want to do is spend a lifetime with you, baby
Oh girl
All I want to do is spend a lifetime with you, baby
Cos you make me feel that good
And nothing else matters
Until you are in my arms girl
And all those broken promises we made to each other
We have so much more to give
I know that we can do this
That’s how I want to live
Eternally, together
All I want to do is spend a lifetime with you, baby
All I want to do is spend a lifetime with you, baby
Will you make it happen for us now
Please this time
You know I need your touch honey
I want your touch honey
Like the morning sun has just begun
Girl, like the rain on my window pane
Girl, if I could make you stay
More than one day
Eternally together
Oh, girl I need your touch
Oh, girl I want your loving
Sweet, you know that we can make it happen
For you and for me to be
And eternally together we will be

Spend a Lifetime (переклад)

Торкніться мене вночі
Все, що я хочу від тебе, — це любові
І я знаю, що ти можеш подарувати мені такі солодкі моменти
Щоб протриматися мені так довго
Бо ти змушуєш мене відчувати себе таким сильним
Все, що я хочу робити — це провести з тобою все життя, дитино
Зробіть це
Все, що я хочу робити — це провести з тобою все життя, дитино
О, дівчино
Все, що я хочу робити — це провести з тобою все життя, дитино
Тому що ти змушуєш мене почувати себе так добре
І ніщо не має значення
Поки ти не в моїх обіймах, дівчинко
І всі ті порушені обіцянки, які ми давали один одному
Нам багато можна дати
Я знаю, що ми можемо це зробити
Так я хочу жити
Назавжди разом
Все, що я хочу робити — це провести з тобою все життя, дитино
Все, що я хочу робити — це провести з тобою все життя, дитино
Ви зробите це для нас зараз
Будь ласка, цього разу
Ти знаєш, мені потрібен твій дотик, мила
Я хочу твого дотику, мила
Ніби ранкове сонце тільки почалося
Дівчино, як дощ на моєму вікні
Дівчино, якби я міг змусити вас залишитися
Більше одного дня
Вічно разом
О, дівчино, мені потрібний твій дотик
О, дівчино, я хочу, щоб ти любив
Мило, ти знаєш, що ми можемо зробити це
Щоб ви і я були
І вічно ми будемо разом