Переклад тексту пісні Manifest Destiny - Jamiroquai

Manifest Destiny - Jamiroquai
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Manifest Destiny, виконавця - Jamiroquai.
Дата випуску: 16.10.1994
Мова пісні: Англійська

Manifest Destiny

(оригінал)
Four hundred years or more
Since you came to crucify
They were taken far away from home
There were promises of paradise
But if they had been told that day
They would be sold this way
To satisfy the souls of chosen man
See I had to look carefully
At the shame of my ancestry
To redefine the storyline again
If I was taken for a day
And shown another way
Now Every child can learn a different thing
See I tried a million times
But I had to change my mind
Sadness was the best thing I could bring
On the inside he was dead and this is what he said
As he took away the blue above the clouds
Oh, superiority was clearly meant to be So destiny will manifest in time
So where has all the love gone?
A troubled trail of tears will tell the tale
Of how I was put down where I don’t belong
Woman, child and man for sale
For ethical slavery is just an absurdity
How can you be alive when you are dead
With these chains of hipocrisy
The shame of my ancestry
Forever strained in blood in which you tread
(repeat chorus)
(переклад)
Чотириста років чи більше
З тих пір, як ти прийшов розіпнути
Їх забрали далеко від дому
Були обіцяні рай
Але якби їм сказали того дня
Вони продавалися б таким чином
Щоб задовольнити душі обраного чоловіка
Бачиш, мені довелося уважно подивитись
На ганьбу моїх предків
Щоб знову визначити сюжетну лінію
Якби мене забрали на день
І показав інший шлях
Тепер кожна дитина може навчитися різному
Дивіться, я пробував мільйон разів
Але мені довелося змінити свою думку
Смуток був найкращим, що я міг принести
Зсередини він був мертвий, і ось що він сказав
Як він забрав синь над хмарами
О, перевага явно мала бути Так що доля проявиться з часом
То куди поділася вся любов?
Тривожний слід сліз розповість історію
Про те, як мене поклали там, де мені не місце
Продається жінка, дитина та чоловік
Бо етичне рабство — просто абсурд
Як ти можеш бути живим, коли ти мертвий
З цими ланцюгами лицемірства
Сором мого предка
Назавжди напружений у крові, в яку ви топчете
(повторити приспів)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
We Can Do It 2017
Cloud 9 2017
Dr Buzz 2017
Carla 2017
Automaton 2017
Never Gonna Be Another 2009
White Knuckle Ride 2009
All Good In The Hood 2009
Smoke and Mirrors 2009
Shake It On 2017
Superfresh 2017
Blue Skies 2009
Rock Dust Light Star 2009
Something About You 2017
Hurtin' 2009
Hot Property 2017
Nights Out In The Jungle 2017
She's A Fast Persuader 2009
Two Completely Different Things 2009
Vitamin 2017

Тексти пісень виконавця: Jamiroquai