Переклад тексту пісні King for a Day - Jamiroquai

King for a Day - Jamiroquai
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні King for a Day, виконавця - Jamiroquai.
Дата випуску: 07.06.1999
Мова пісні: Англійська

King for a Day

(оригінал)
That’s the way love goes
There’s no way
I’m coming back to you
I’ve just got to say
That everything we did is through
You tried to undermine
The better ranges of my nature
But soon your going to find
You should have started talking straighter
Now don’t you worry
I won’t put you down
I’m in no hurry, baby
To see you go to ground
Because it’s true what they say
You know it’s true what they say
Your only king for a day
I guess your happy that way
Well there’s no hope
For peace and reconciliation
You’re quick to play your hand
But what you haven’t learnt is patience
So look before you leap
To tell the world your coloured story
It’s clear your talk is cheap
You’d do anything to get your glory
So spread your wings and fly
There is no doubt
You’re so sorry inside you’ve got something to shout about
Because it’s true what they say
You know it’s true what they say
You’re only king for a day
I guess you’re happy that way
And there’s no love
Ever to be lost between us I guess this is because
The damage that you’ve done is so grievous
So I hang my head
To dwell on what might have been
But what you left instead
Is pieces of a broken dream
Now don’t you worry
I won’t put you down
I’m in no hurry
To see you go to ground
Because it’s true what they say
You know it’s true what they say
You’re only king for a day
I guess you’re happy that way
So spread your wings and fly
There is no doubt
You’re so sorry inside you’ve
Got something to shout about
Because it’s true what they say
You know it’s true what they say
Your only king for a day
I guess you’re happy that way
Don’t you see that your only king for a day
You must believe that.
(переклад)
Так проходить любов
Немає виходу
Я повернусь до вас
Я просто маю сказати
Що все, що ми робили, через
Ви намагалися підірвати
Кращі діапазони мої натури
Але незабаром ви знайдете
Треба було почати говорити відверто
Тепер не хвилюйся
Я не підведу вас
Я не поспішаю, дитино
Щоб побачити, як ви йдете на землю
Бо це правда, що вони кажуть
Ви знаєте, що це правда, що вони кажуть
Ваш єдиний король на день
Гадаю, ви таким чином щасливі
Що ж, немає надії
За мир і примирення
Ви швидко розіграєте свою руку
Але чого ви не навчилися — це терпіння
Тож дивіться, перш ніж стрибнути
Щоб розповісти світу свою кольорову історію
Зрозуміло, що ваша розмова дешева
Ви б зробили все, щоб отримати свою славу
Тож розправте крила й летіть
Немає сумнів
Вам так шкода, що у вас є про що кричати
Бо це правда, що вони кажуть
Ви знаєте, що це правда, що вони кажуть
Ти король лише на день
Гадаю, ви щасливі в цьому
І немає любові
Коли-небудь загубитися між нами я я припускаю, це тому що
Збиток, який ви завдали, настільки жахливий
Тому я опускаю голову
Щоб зупинитися на тому, що могло бути
Але те, що ти залишив замість цього
Це шматочки розбитої мрії
Тепер не хвилюйся
Я не підведу вас
Я не поспішаю
Щоб побачити, як ви йдете на землю
Бо це правда, що вони кажуть
Ви знаєте, що це правда, що вони кажуть
Ти король лише на день
Гадаю, ви щасливі в цьому
Тож розправте крила й летіть
Немає сумнів
Вам так шкода всередині
Є про що покричати
Бо це правда, що вони кажуть
Ви знаєте, що це правда, що вони кажуть
Ваш єдиний король на день
Гадаю, ви щасливі в цьому
Хіба ви не бачите, що ваш єдиний король на день
Ви повинні в це вірити.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
We Can Do It 2017
Cloud 9 2017
Dr Buzz 2017
Carla 2017
Automaton 2017
Never Gonna Be Another 2009
White Knuckle Ride 2009
All Good In The Hood 2009
Smoke and Mirrors 2009
Shake It On 2017
Superfresh 2017
Blue Skies 2009
Rock Dust Light Star 2009
Something About You 2017
Hurtin' 2009
Hot Property 2017
Nights Out In The Jungle 2017
She's A Fast Persuader 2009
Two Completely Different Things 2009
Vitamin 2017

Тексти пісень виконавця: Jamiroquai