Переклад тексту пісні Funktion - Jamiroquai

Funktion (оригінал)

What are we gonna do tonight?
We should go to a funktion
You know I love it
Come on and let me get through
I need to put in on you
You got me hooked up, baby
You know it’s breakin' my mind
I want your body all the time
Delicious, she drives me crazy
The perfume that you wear seems to hang in the air
It’s boogalicious and while that DJ’s bustin' grooves
I’ve been makin' all the moves to taste your kisses
You know, honey
We’re going to a funktion, yeah, yeah, yeah
(Yeah, party people, get down)
We’re going to a funktion, yeah, yeah, yeah
We’re going to a funktion, yeah, yeah, yeah
(Come on like dat)
We’re going to a funktion, yeah, yeah, yeah
You know we’re going to a party
It don’t take much to start me, I’m a freakin'
Some people get their kicks when their shirts begin to stick
In a sweat down
(I got to get down)
Why don’t you come on with me, lady?
I don’t want to hear your maybes, I wanna get sexual
Girl, you got the body of a goddess and I want you at your hottest
Ooh, you wanna be my queen?
(Let's hit the scene)
Come on to the funktion, yeah, yeah, yeah
We’re going to a funktion, yeah, yeah, yeah
We’re going to a funktion, yeah, yeah, yeah
(Now come on and drop it for me like diz)
We’re gonna paint the town red
And then I’m takin' you to bed to spend the nighttime
And now that rhythm is complete
You got the world at your feet, you’re outtasight
You don’t have to be suggestive
I just want to get connected at the party, party
Why don’t you groove down with me and join my funky family?
Ooh, you know
We’re going to a funktion, yeah, yeah, yeah
We’re going to a funktion, yeah, yeah, yeah
We’re going to a funktion, yeah, yeah, yeah
I’m going to a funktion, yeah, yeah, yeah
Now put your zoot suit on
Because we’ve got to move along
And we’re gonna go dancing
These are disco nights and the moon is right for romancing
You know you’re gonna dig it
But you just can’t help to swing it to the music
Now all the girls grab a guy and the guys grab a thigh
So get loose
We’re going to a funktion, yeah, yeah, yeah
Get down to the funktion, yeah, yeah, yeah
I’ll meet you at the funky junction, yeah, yeah, yeah
We’re going to a funktion, yeah, yeah, yeah
Now let me hear my man drop it, ah, this time, ah, just
Now bring it on back, come on, just ooh

Funktion (переклад)

Що ми будемо робити сьогодні ввечері?
Нам слід перейти до функції
Ви знаєте, що я це люблю
Давай і дозволь мені пройти
Мені потрібно вкласти на тебе
Ти мене підключив, дитино
Ви знаєте, що це збиває мій розум
Я хочу твого тіла весь час
Смачно, вона зводить мене з розуму
Парфум, який ви носите, здається, висить у повітрі
Це буґалійно, і поки той ді-джей гуляє
Я робив усі кроки, щоб відчути смак твоїх поцілунків
Ти знаєш, любий
Ми збираємося на функцію, так, так, так
(Так, тусовці, спускайтеся)
Ми збираємося на функцію, так, так, так
Ми збираємося на функцію, так, так, так
(Давайте як це)
Ми збираємося на функцію, так, так, так
Ви знаєте, що ми збираємося на вечірку
Мене не потрібно багато розпочати, я недалекий
Деякі люди отримують удари, коли їхні сорочки починають прилипати
У поту
(Я мусь спуститися)
Чому б вам не піти зі мною, леді?
Я не хочу чути твоє можливо, я хочу стати сексуальним
Дівчино, ти маєш тіло богині, і я бажаю, щоб ти була якнайкраще
О, ти хочеш бути моєю королевою?
(Давайте потрапимо на сцену)
Переходьте до функції, так, так, так
Ми збираємося на функцію, так, так, так
Ми збираємося на функцію, так, так, так
(Тепер давай і кинь це для мене як діз)
Ми пофарбуємо місто в червоний колір
А потім я веду тебе спати, щоб провести ніч
І тепер цей ритм завершений
У вас весь світ у ваших ногах, ви непомітні
Ви не повинні бути натяканими
Я просто хочу об’єднатися на вечірці, вечірці
Чому б тобі не приєднатися до моєї фанк-сім’ї?
О, ти знаєш
Ми збираємося на функцію, так, так, так
Ми збираємося на функцію, так, так, так
Ми збираємося на функцію, так, так, так
Я йду на функцію, так, так, так
Тепер надягніть костюм
Тому що ми повинні рухатися вперед
І ми підемо танцювати
Це вечори дискотеки, і місяць підходить для романсів
Ви знаєте, що будете копати
Але ви просто не можете не крутити його під музику
Тепер усі дівчата хапають хлопця, а хлопці — стегно
Тож розпустіться
Ми збираємося на функцію, так, так, так
Переходьте до функції, так, так, так
Я зустріну вас на фанк-перехресті, так, так, так
Ми збираємося на функцію, так, так, так
Тепер дозвольте мені почути, як мій чоловік кидає це, ах, цього разу, ах, просто
А тепер принесіть його назад, давай, просто оу