Переклад тексту пісні Whenever You Need - Jamestown Story

Whenever You Need (оригінал)

I’ve waited for so long, hoping for a sign
That the timings right for us
I’ve been here far too long, cause I don’t have the guts to say
All the things inside my head
Please give me a chance, cause ill be here for you
Whenever you need, whenever you need
Just hold on to my hand, and please follow me
Cause ill be there whenever you need
I have tried to hide, all my thoughts so long
Maybe now ill finally speak
Cause I’ve been holding on, to the thought that I might say
All the things inside my head

Whenever You Need (переклад)

Я так довго чекав, сподіваючись на знак
Щоб нам підійшов час
Я тут занадто довго, тому що не маю мужності сказати
Усі речі в моїй голові
Будь ласка, дайте мені шанс, бо я буду тут для вас
Коли вам потрібно, коли вам потрібно
Просто тримайтеся за мою руку і, будь ласка, слідуйте за мною
Тому що я будь поруч, коли вам потрібно
Я намагався приховати, усі свої думки так довго
Може, зараз хворий нарешті заговорить
Тому що я тримався за думку, яку я міг би сказати
Усі речі в моїй голові