Переклад тексту пісні Forgotten - Jamestown Story

Forgotten (оригінал)

There was a time, when all was perfect, no worries, but now that’s blurry
We had something, that no one had, but it’s all gone now, ain’t that so sad
He came along, took you away, he opened his arms wide, there you stayed
You smiled, and waved goodbye, and for the last time, I looked in your eyes…
Love can fade, can break away, can be forgotten, but not replaced
You might lose hope, you might lose faith, but don’t throw it all away,
cause your afraid…
Now all I ask, is for him to care, for him to treat you, like I were always
there
But please don’t love him, come back to me, I’m begging you, I’m on my knees
Please don’t forget, all the times we spent, and all the places, we saw and went
You were soo happy, what did I do wrong, was I not good enough, all along…

(переклад)

Був час, коли все було ідеально, без турбот, але зараз це розмито
У нас було щось, чого не було ні в кого, але зараз все пропало, чи не так сумно
Він прийшов, забрав тебе, широко розкрив руки, ти залишився
Ти посміхнувся, помахав на прощання, і я востаннє подивився в твої очі…
Любов може згасати, може розірватися, її можна забути, але не замінити
Ви можете втратити надію, ви можете втратити віру, але не кидайте все це,
викликати у вас страх…
Тепер усе, чого я прошу, це щоб піклувався, щоб поводився з тобою, як я завжди
там
Але, будь ласка, не люби його, повернись до мене, я благаю тебе, я на колінах
Будь ласка, не забувайте, що всі часи, які ми провели, і всі місця, які ми бачили та йшли
Ти був такий щасливий, що я зробив не так, чи я був недостатньо хороший, весь час…