Переклад тексту пісні Unforgettable Night - Jamestown Story

Unforgettable Night (оригінал)

I’m speechless, so impressed, I’ve forgotten all my pain
Your presence, in essence, makes it go away
Please take the seat next to me…
You’re just a stranger to me, but somehow you’ve changed how I think
You saved me from my past, with just a harmless dance…
Sedated, I hate it, too afraid to make a move
You’re so friendly, the night’s ending, I still haven’t made a move
Please can I see you again, I don’t want this night to end…
Falling from, your heart-shaped noose, that my dull teeth, helped cut me through
Falling fast, into your arms, the night’s so cold, the air’s so warm…

(переклад)

Я безмовний, такий вражений, що я забув увесь свій біль
Ваша присутність, по суті, змушує це зникати
Будь ласка, сідайте поруч зі мною…
Ти для мене просто незнайомий, але чомусь ти змінив моє мислення
Ти врятував мене від мого минулого, лише нешкідливим танцем…
Я ненавиджу це, боюся зробити крок
Ти такий привітний, ніч закінчується, я досі не зробила руху
Будь ласка, чи можу я побачитися знову, я не хочу, щоб ця ніч закінчилася…
Випавши з твоєї серцеподібної петлі, що мої тупі зуби допомогли прорізати мене
Швидко падає, у твої обійми, ніч така холодна, повітря таке тепле…