Переклад тексту пісні I Miss You - Jamestown Story

I Miss You (оригінал)

Yesterday was full of tears, knowing death has just been here
All was lost but not forgot, the pain controls my every thought
A new day’s battle has begun, all was lost and nothing’s won
I can’t wait to see the day, when the tears all go away…
I miss you, I kissed you, when we layed you in your grave
I need you to believe you, things were meant to be this way…
Today came with shattered dreams, everything’s not what it seems
Don’t think death won’t come get you, cause it will life’s misconstrued
Though my battle’s just begun, I’m dropping arms and going to run
I can’t wait to see the day, these painfull tears all go away…
I miss you, I kissed, when we layed you in your grave
I need you, to believe you, things were ment to be this way
I did nothing at all, nothing at all, it’s all my fault your gone
Your face on my wall, face on my wall, it tells it all, you will live on… (2X)

(переклад)

Вчора було повне сліз, знаючи, що смерть щойно прийшла
Все було втрачено, але не забуто, біль контролює кожну мою думку
Почалася нова бітва дня, все було втрачено і нічого не виграно
Я не можу дочекатися побачити день, коли всі сльози зникнуть…
Я сумую за тобою, я цілував тебе, коли ми клали тебе в могилу
Мені потрібно, щоб ви повірили вам, усе повинно було бути таким…
Сьогодні прийшли з розбитими мріями, все не так, як здається
Не думайте, що смерть не прийде до вас, тому що життя буде витлумачено неправильно
Хоча моя битва тільки розпочалася, я кидаю зброю і збираюся бігти
Я не можу дочекатися побачити день, усі ці болісні сльози розходяться…
Я сумую за тобою, я цілував, коли ми поклали тебе в могилу
Ти мені потрібен, щоб повірити тобі, все було задумано так
Я взагалі нічого не робив, взагалі нічого, це моя вина, що ти пішов
Твоє обличчя на моїй стіні, обличчя на моїй стіні, це все говорить, ти житимеш… (2X)