Переклад тексту пісні Waste Another Day - Jamestown Story

Waste Another Day (оригінал)

We are the world
And we’ve done wrong
Through the years
We have been around
I sure hope, we will be strong
Through the problems we bring to ourselves
And when the world begins to fall apart
Will we give up?
When everyone believes that there’s no start
Will we give up?
Help me now
'cause I don’t wanna waste another day
Help me now
'cause I don’t wanna waste another day
I hope to god we make a change
'cause I don’t wanna waste another day
And if this is hell
Then we’ve made it for ourselves
We should hate it
Because we’ve become everything that brought us down
We’re going down
So we’ve got to change our habits
If we don’t
We won’t get to have them
But we can’t seem to shake
All the temptations that this cruel world
Has to offer
Help me now
'cause I don’t wanna waste another day
Help me now
'cause I don’t wanna waste another day
Digging graves that we’ve made for ourselves
Can we put the shovels down?
Or hope god will help us now
So please
Help me now
'cause I don’t wanna waste another day
I hope to god we make a change
'cause I don’t wanna waste another day

Waste Another Day (переклад)

Ми - Світ
І ми зробили не так
Через роки
Ми були поруч
Я сподіваюся, ми будемо сильними
Через проблеми, які ми приносимо собі
І коли світ починає розпадатися
Чи здамося?
Коли всі вірять, що немає початку
Чи здамося?
Допоможіть мені зараз
тому що я не хочу втрачати ще один день
Допоможіть мені зараз
тому що я не хочу втрачати ще один день
Сподіваюся, що ми зробимо зміни
тому що я не хочу втрачати ще один день
А якщо це пекло
Тоді ми зробили це для себе
Ми повинні це ненавидіти
Тому що ми стали тим, що зруйнувало нас
Ми йдемо вниз
Тож ми повинні змінити свої звички
Якщо ми не
Ми не отримаємо їх
Але ми, здається, не можемо похитнутися
Всі спокуси цього жорстокого світу
Має пропонувати
Допоможіть мені зараз
тому що я не хочу втрачати ще один день
Допоможіть мені зараз
тому що я не хочу втрачати ще один день
Копати могили, які ми зробили для себе
Чи можемо ми опустити лопати?
Або сподіваюся, що Бог допоможе нам зараз
Тому будь-ласка
Допоможіть мені зараз
тому що я не хочу втрачати ще один день
Сподіваюся, що ми зробимо зміни
тому що я не хочу втрачати ще один день