Переклад тексту пісні Summer - Jamestown Story

Summer (оригінал)

Just so long as this moment’s full of love so will the leaves stay green
As the winters tide will knock them down from all that they’ve achieve
Maybe if I love you harder, maybe if we both love harder we can make the
Summer last and toss the chills of winter farther
Make this last, if there’s one thing I could ask of you is don’t hold back
tonight
Take what’s left, and hold on to it like I do you
Cause we gotta, we gotta find a way, come on baby
Its so obvious we both need this much like the comfort of our kiss, we
Need the warm air at our backs or forever will we miss these summer
Nights these summer days spent in each others arms
Looking for a way for us to stay here not apart
Don’t hold back, as the night tries to take all our progress away
Don’t hold back, as the summer sun fades into winters cold haze, whoa-oh
Don’t hold back, cause we’ve got to hold on, yeah I’ve got to hold on to
You…

(переклад)

Лише поки ця мить сповнена любові, листя залишаться зеленими
Оскільки зимовий приплив збиває їх із усього, чого вони досягли
Можливо, якщо я люблю тебе сильніше, можливо, якщо ми обоє любимо сильніше, ми можемо зробити це
Літо останнє, а прохолоди зими ще далі
Зробіть це останнім, якщо я могла б попросити вас — не стримуватися
сьогодні ввечері
Візьміть те, що залишилося, і тримайтеся за це, як я за ви
Тому що ми мусимо, ми мусимо найти дорогу, давай, дитино
Це настільки очевидно, що нам обом це потрібно, як і комфорт від нашого поцілунку
Потрібне тепле повітря за спиною, або ми назавжди сумуватимемо за цим літом
Ночі ці літні дні провели в обіймах один одного
Шукаєш спосіб, щоб ми залишилися тут, а не розлучилися
Не стримайтеся, бо ніч намагається забрати весь наш прогрес
Не стримуйтеся, оскільки літнє сонце зникає в зимовий холодний серпанок, ой-ой
Не стримуйтеся, тому що ми повинні триматися, так, я повинен триматися
Ви…