Переклад тексту пісні I'll See You Someday - Jamestown Story

I'll See You Someday (оригінал)

I had a friend that went home to god
At least thats what im hoping
But thats how life goes
Like it or not
You couldn’t know how I felt
When you went away
And now I know my life
Will never be the same
(be the same x2)
It will never be the same without you
I dont want
This to be the end
I dont want
To have to say goodbye
I dont want
This to be over
But this is not over
Ill see you someday down
At the end of lifes road youll be there
With your arms wide open
But until then I guess this is goodbye
You were the one that kept me in line
When I got to crazy
Now that youre gone
Im doing just fine
But it seems lately that I
Cry myself to sleep
Cuz I know that you
Will never be with me
I dont want
This to be the end
I dont want
To have to say goodbye
I dont want
This to be over
But this is not over
Ill see you someday down

(переклад)

У мене був друг, який пішов додому до Бога
Принаймні на це я сподіваюся
Але так проходить життя
Подобається чи ні
Ви не могли знати, що я відчуваю
Коли ти пішов
І тепер я знаю своє життя
Ніколи не буде колишнім
(бути однаковими x2)
Без вас це ніколи не буде таким, як раніше
Я не хочу
Це має бути кінець
Я не хочу
Щоб потрібно попрощатися
Я не хочу
Це закінчиться
Але це не закінчено
Побачимось колись
В кінці життєвої дороги ви будете там
З широко розкритими руками
Але до тих пір я думаю, що це до побачення
Ти був тим, хто тримав мене в черзі
Коли я збожеволіла
Тепер, коли ти пішов
У мене все добре
Але останнім часом здається, що я
Плачу, щоб заснути
Тому що я знаю вас
Ніколи не буде зі мною
Я не хочу
Це має бути кінець
Я не хочу
Щоб потрібно попрощатися
Я не хочу
Це закінчиться
Але це не закінчено
Побачимось колись