Переклад тексту пісні Futile Road - Jamestown Story

Futile Road (оригінал)

Hold me down, I need a prescription
My heart can’t feel this empty anymore
Choke them down, and hope for a reaction, or live another day at war
Days spent dazed, a classic case
Of mis concepted ways
This has always been my life, will always be a place where I spend too
Much time on hold
The things I’ve done and said each day, keep haunting every move I make
So I’ll keep walking, searching for control, down this futile road
Hold me down, my recklessness has damaged, my body beyond all repair
I’m not down, and out yet, I’m just out and down
The search for understanding isn’t fair
Days spent dazed, an all too common case
Of misconcepted ways
And after all this time nothings changed
I’ve lasted all this time and nothings changed

(переклад)

Тримайте мене, мені потрібен рецепт
Моє серце більше не може відчувати себе таким порожнім
Придушіть їх і сподівайтеся на реакцію або проживіть ще один день на війні
Дні, проведені в ошелешеності, класичний випадок
Неправильно продуманих способів
Це завжди було моїм життям, завжди буде місцем, де я також проводжу
Багато часу на очікуванні
Те, що я робив і говорив щодня, продовжує переслідувати кожен мій крок
Тож я продовжу йти, шукаючи контролю, цією марною дорогою
Тримайте мене, моя безрозсудність пошкодила, моє тіло неможливо поправити
Я не впав, і поки що, я просто вийшов і впав
Пошук порозуміння несправедливий
Дні, проведені в ошелешеності, занадто поширений випадок
Невірних способів
І за весь цей час нічого не змінилося
Я витримав весь цей час і нічого не змінилося