Переклад тексту пісні Forever in Your Debt - Jamestown Story

Forever in Your Debt (оригінал)

You, and everything you do
You’ve given more than I have to give back to you
I say you, and all the things you do
you put me first even if it won’t work for you
You’re my heartbeat, you are my eyes when I can’t see
I hope you know the truth, I’m nothing without you
When I’m ever feeling low
you repair my heart finding light in my darkened soul
I am forever in your debt wager my heart and all I have, and all I am
So make your demands and I’ll give all I can to you
You’re my heartbeat, you are my eyes when I can’t see
I hope you know the truth, I’m nothing without you
and everything you do
I’ll spend the rest of my life trying to repay you
You’re my heartbeat, you are my eyes when I can’t see
I hope you know the truth, I’m nothing without you
and everything you do
So ask you’ll receive, I’ll give what you gave to me
You gave me hope, when all my hope was gone
You gave me strength, when all my strength was gone
You picked me up, when I couldn’t go on
You took my side, whenever I was wrong

(переклад)

Ви і все, що ви робите
Ти віддав більше, ніж я повинен тобі повернути
Я говорю вас, і все, що ви робите
ти ставиш мене на перше місце, навіть якщо це не спрацює для тебе
Ти моє серцебиття, ти мої очі, коли я не бачу
Сподіваюся, ти знаєш правду, без тебе я ніщо
Коли я колись відчуваю себе низько
ти відновлюєш моє серце, знаходячи світло в моїй затьмареній душі
Я навіки у твоєму боргу, кладу на моє серце і все, що я маю, і все, що я є
Тож висувайте свої вимоги, і я дам вам усе, що можу
Ти моє серцебиття, ти мої очі, коли я не бачу
Сподіваюся, ти знаєш правду, без тебе я ніщо
і все, що ти робиш
Я проведу решту свого життя, намагаючись відплатити тобі
Ти моє серцебиття, ти мої очі, коли я не бачу
Сподіваюся, ти знаєш правду, без тебе я ніщо
і все, що ти робиш
Тож просіть, що отримаєте, я віддам те, що ви дали мені
Ти дав мені надію, коли вся моя надія зникла
Ти дав мені силу, коли всі мої сили зникли
Ти підняв мене, коли я не міг продовжувати
Ти став на мою сторону, коли я помилявся